Tradução de "unidade de energia de emergência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| Normalmente, o termo energia de superfície é usado para a dimensão de energia por unidade de área. | It follows that in order to increase surface area, a certain amount of energy must be added. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. | So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. |
| O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. | The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. |
| Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J). | The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second. |
| Na década de 1930, conseguíamos 100 unidades de energia para cada unidade investida na extração. | In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it. |
| Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante. | In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy. |
| E é óbvio, pelo diagrama, que cada unidade de energia que você economiza nas rods vai evitar o gasto de sete outras unidades de energia de fazer essa energia chegar às rodas. | And it's obvious from the diagram that every unit of energy you save at the wheels is going to avoid wasting another seven units of energy getting that energy to the wheels. |
| Em outras palavras, para cada unidade de energia utilizada para produzir biodiesel, a produção foi de 3,71 unidades (diferença de 2,71 unidades seria de energia solar). | In other words, for every unit of energy input to produce biodiesel, the output was 3.71 units (the difference of 2.71 units would be from solar energy). |
| Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. | In astronomy, luminosity is the total amount of energy emitted by a star, galaxy, or other astronomical object per unit time. |
| Então se você tem uma emergência ou é uma mãe prestes a dar à luz, desista de chegar a uma unidade de saúde. | So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center. |
| formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). | From the standpoint of statistical mechanics, the internal energy is equal to the ensemble average of the total energy of the system. |
| formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). | Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy. |
| A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. | The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. |
| Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. | It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. |
| Por exemplo, o joule, unidade de trabalho, é definido pela energia gasta pela ação de uma força ao longo de um deslocamento. | For instance, the joule, the SI unit of energy, is defined as that expended when a force of one newton acts through one meter. |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Estão a ser tomadas medidas de forma a melhorar o grau de preparação no caso de cortes de energia prolongados, proteger fontes de energia de emergência e assegurar a existência de água para arrefecimento, mesmo em condições de acidentes graves. | Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions. |
| Luminosidade Em astronomia, luminosidade é a quantidade de luz e outras formas de energia radiante que a estrela irradia por unidade de tempo. | Luminosity The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time. |
| Já no Sistema Inglês, a unidade de energia cinética (e qualquer outro tipo de energia) é 1 foot.lb 1 foot.slug.foot s² 1 slug.foot² s² Exemplo A energia cinética de uma pessoa de massa 50 kg movendo se com a velocidade de 5 m s é formula_19Logo, sua energia cinética é de 625 Joule. | The next term in the approximation is small for low speeds, and can be found by extending the expansion into a Taylor series by one more term formula_44For example, for a speed of the correction to the Newtonian kinetic energy is 0.0417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 50 MJ kg) and for a speed of 100 km s it is 417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 5 GJ kg), etc. |
| Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex. | It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1). |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Isto é medido pela quantidade de energia necessária para separar o eletrão do átomo, sendo geralmente expressa em unidade de elétrão volt (eV). | An energy level can be measured by the amount of energy needed to unbind the electron from the atom, and is usually given in units of electronvolts (eV). |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Embora a temperatura absoluta também possa ser medida em (sub)unidades de energia, essa é contudo medida em kelvin, unidade essa que difere daquela apenas por um fator igual à unidade atrelada à constante de Boltzmann. | Physical systems also contains static potential energy (such as chemical energy) that arises from interactions between particles, nuclear energy associated with atomic nuclei of particles, and even the rest mass energy due to the equivalence of energy and mass. |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| Emergência . | Emergência . |
| A unidade no SI é J C V (volt)Portanto, quando se fala que o potencial elétrico de um ponto L é VL 10 V, entende se que este ponto consegue dotar de 10J de energia cada unidade de carga de 1C. | According to theoretical electromagnetics, electric potential is a scalar quantity denoted by (Phi), or , equal to the electric potential energy of any charged particle at any location (measured in joules) divided by the charge of that particle (measured in coulombs). |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
Pesquisas relacionadas : Unidade De Emergência - Unidade De Emergência - Energia De Emergência - Emergência De Energia - Unidade De Energia - Unidade De Energia - Unidade De Energia - Unidade Geradora De Emergência - Energia Unidade - Unidade De Resposta De Emergência - Unidade De Serviço De Emergência - Backup De Energia De Emergência - Geração De Energia De Emergência - Estação De Energia De Emergência
