Tradução de "unidade de espuma" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Espuma - tradução :
Foam

Espuma - tradução :
Froth

Espuma - tradução :
Lather

Espuma - tradução :
Spume

Unidade - tradução :
Unit

Unidade - tradução :
Unity

Palavras-chave : Foam Bubble Froth Bubbles Foaming Unit Unity Unit Drive Team

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.
So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
O mar estava branco de espuma.
The sea was white with foam.
Eu não vejo espuma de sabão.
I don't see suds.
Minhas roupas estão cheias de espuma.
My clothes are full of suds.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam must be avoided.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam should be avoided.
Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
O mar estava branco com a espuma.
The sea was white with foam.
Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!
Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.
They put them in foam, little containers.
Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.
for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.
The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.
A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato).
At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 ().
O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas.
The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante.
He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils.
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
Porém, baristas têm levado o fenômeno da criatividade em café a novos níveis com esculturas de espuma de leite em 3D.
But baristas have pushed this creative coffee phenomena to a new level with foamy 3D sculptures.
O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits.
In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU).
Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei.
The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
Multiplicador da unidade
Unit multiplier
Coesão e unidade
Cohesion and unity
No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete.
On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece.
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
And what he stood for was unity, the unity of the family.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.

 

Pesquisas relacionadas : Unidade De Formação De Espuma - Espuma Flexível - Espuma Estrutural - Espuma Acústica - Espuma Perdida - Espuma Moldada - Espuma Protectora - Espuma Flutuador - Espuma Facial - Espuma Leve
Display this page in English Display this page in English