Tradução de "unidade de saúde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saúde - tradução : Saúde - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução : Unidade de saúde - tradução : Unidade - tradução : Saúde - tradução : Unidade de saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unidade governamental pertencente ao Ministério da Saúde.
A government unit within the Ministry of Health.
Este medicamento será armazenado na unidade de saúde onde for administrado.
This medicine will be stored in the healthcare facility where it is administered.
Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas.
Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP.
Departamento que era, anteriormente, uma unidade dentro do Ministério da Saúde.
The department is a pre existing unit within the Ministry of Health.
No campo de Kalma, o MSF mantinham uma unidade de saúde básica, uma de saúde para a mulher e um departamento de consultas, onde atendiam diariamente (segunda a segunda) entre 200 e 300 pacientes nos departamento de saúde básica e consulta e mais 200 mulheres na unidade de saúde feminina.
What s more, 1.5 million need some medical help, 1.1 million do not have food to eat and a million do not have access to water (data from OCHA).
naItália, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
inItaly,the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
Welfare Health O NBHé uma unidade especializada que pertence ao Ministério da Saúde.
NBH is an expert unit within the Ministry of Health.
O Membro do Conselho de Sinaiunga e do Comité de Gestão da USL (unidade de saúde local).
O Member of Sinaiunga Municipal Council and the management committee of USL (local health unit).
Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
na Irlanda, ao Department of Health, Planning Unit (Departamento da Saúde, Unidade de Planificação), em Dublin 2
in Ireland, to the Department of Health, Planning Unit, Dublin 2
emMalta, a Entitlement Unit (Unidade de direitos), Ministry of Health (Ministério da Saúde), 23, John Street, Valletta
inMalta, the Entitlement Unit, Ministry of Health, 23, John Street, Valletta
naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
inItaly, normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
emMalta, a Entitlement Unit (Unidade de direitos), Ministry of Health (Ministério da Saúde), 23, John Street, Valletta
inMalta, the Entitlement Unit, Ministry of Health, 23 John Street, Valletta
naItália,regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
inItaly,normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned
Aqui pode se ver uma unidade de saúde local, no norte do Afeganistão. Todas as manhãs está assim.
So here you see, this is a health facility in Northern Afghanistan, and every morning it looks like this all over.
emMalta, a Entitlement Unit (Unidade de direitos), Ministry of Health (Ministério da Saúde), 23, St. John Street, Valletta
inMalta,the Entitlement Unit, Ministry of Health, 23. St. John Street, Valetta
emMalta, a Entitlement Unit (Unidade de direitos), Ministry of Health (Ministério da Saúde), 23, St. John Street, Valletta
inMalta,the Entitlement Unit, Ministry of Health, 23, St. John Street, Valletta
Pedea será apenas administrado ao seu bebé numa unidade especial de cuidados intensivos neonatais por profissionais de saúde qualificados.
Pedea will only be given to your baby in a special neonatal intensive care unit by qualified health care professionals.
Acompanha por sua mãe até uma unidade de saúde, constatou se a gravidez de gêmeos na 15ª semana de gestação.
They went together to a health unit, where they discovered the girl was 15 weeks pregnant, expecting twins.
Pedea será apenas administrado ao seu bebé numa unidade especial de cuidados intensivos neonatais por um profissional de saúde qualificado.
Pedea will only be given to your baby in a special neonatal intensive care unit by qualified healthcare professional.
Director da Unidade Principal para o Abuòo de Subòtânciaò e SIDA e do Serviço Federal Suíço de Saúde Pública. Liòboa.
Subòtance Uòe and Related Health IÒÒUCÒ. Amòterdam.
naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (ASL) (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região para
inItaly, normally the Unità sanitaria locale (ASL, the local health administration unit) responsible for the area concerned. For mariners and
emMalta, a Entitlement Unit (Unidade de direitos), Ministry of Health (Ministério da Saúde), 23, St. John Street, Valletta, CMRO2
inHungary, the competent Megyei Egészségbiztosítási Pénztár (regional sickness insurance fund) inMalta,
Vectibix será administrado numa unidade de cuidados de saúde sob a supervisão de um médico com experiência na utilização de medicamentos anticancerígenos.
Vectibix will be administered in a healthcare facility under the supervision of a doctor experienced in the use of anti cancer medicines.
17 Pedea será apenas administrado ao seu bebé numa unidade especial de cuidados intensivos neonatais por um profissional de saúde qualificado.
Pedea will only be given to your baby in a special neonatal intensive care unit by qualified healthcare professional.
Irá receber VELCADE numa unidade médica especializada sobre a supervisão de um profissional de saúde com experiência na utilização de medicamentos citotóxicos.
How VELCADE is given You will receive VELCADE in a specialised medical unit, under the supervision of a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicinal products.
Vectibix será administrado numa unidade de cuidados de saúde sob a supervisão de um médico com experiência na utilização de medicamentos anti cancerígenos.
Vectibix will be administered in a healthcare facility under the supervision of a doctor experienced in the use of anti cancer medicines.
para as prestações em espécie, a ASL (unidade local da administração de saúde) competente conforme a região para os marítimos e
for benefits in kind, the ASL (local health administration unit) responsible for the area concerned for mariners and civilian aircrews, the
Então se você tem uma emergência ou é uma mãe prestes a dar à luz, desista de chegar a uma unidade de saúde.
So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center.
Uma (1) unidade (U) de Ryzodeg corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina, 1 unidade de insulina detemir ou 1 unidade de insulina aspártico bifásica.
One (1) unit (U) of Ryzodeg corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart.
Após cada injecção ficará em observação na sua unidade de saúde durante pelo menos 3 horas, em relação aos sintomas acima indicados.
After each injection you will be observed in your healthcare facility for at least 3 hours for the symptoms listed above.
Após cada injeção ficará em observação na sua unidade de saúde durante pelo menos 3 horas, em relação aos sintomas acima indicados.
After each injection you will be observed in your healthcare facility for at least 3 hours for the symptoms listed above.
A unidade da unidade.
The unit of the unit.
Unidade dos Medicamentos veterinários e inspecções Chefe de Unidade
Steve DEAN Vice chairman of the CVMP
Quando a Comissão considerar, após consulta da unidade de crise e em estreita colaboração com os Estados Membros no âmbito do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal, que o trabalho da unidade de crise está terminado por o risco estar sob controlo, pode dissolver a unidade de crise.
When the Commission considers, after consulting the crisis unit and in close collaboration with the Member States through the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, that the work of the crisis unit is completed because the risk has been brought under control, it may dissolve the crisis unit.
Uma (1) unidade (U) de insulina degludec corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina ou 1 unidade de insulina detemir.
One (1) unit (U) of insulin degludec corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine or 1 unit of insulin detemir.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Remicade será administrado geralmente através de uma veia do seu braço, ao longo de um período de 2 horas, numa unidade de prestação de cuidados de saúde.
Remicade is given to you in a vein, usually in your arm, over a 2 hour period in a health care facility.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
Unidade de Tempo
Time Unit
Unidade de Referência
Reference Unit
Unidade de Armazenamento
Storage Drive
Tipo de Unidade
Drive Type
Unidade de Temperatura
Temperature Unit
Unidade de autenticação
Logon drive

 

Pesquisas relacionadas : Saúde Unidade - Unidade De Saúde Local - Unidade Básica De Saúde - Unidade De Saúde Pública - Unidade De Saúde Mental - Unidade Básica De Saúde - Unidade De Saúde Pública - Unidade Unidade - De Unidade