Tradução de "unidades em paralelo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Universo paralelo
Parallel universe
Paralelo (ou paralelo geográfico) é todo círculo menor perpendicular ao eixo terrestre e, portanto, paralelo à linha do equador.
The latitude of the circle is (roughly) the angle between the equator and the circle, with the angle's vertex at the Earth's centre.
Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.
Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.
LC paralelo A mesma análise pode ser aplicada ao circuito LC paralelo.
Impedance The same analysis may be applied to the parallel LC circuit.
As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.
Sinto que estou estacionado em diagonal num universo paralelo.
I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe.
Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade.
In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town.
Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S
Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south
Agora, imaginemos um paralelo.
Now, let's imagine a parallel.
Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
This proportion increases as the size of the transaction increases .
As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo .
Nominal and real convergence should be pursued in parallel .
As deformações ocorrem conforme se afastam do paralelo padrão (paralelo de contato com o cone).
Photographs of Earth (such as those from the International Space Station) give this perspective.
Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.
Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.
Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.
Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.
A estrutura de algumas leis físicas pode ser alterada em decorrência da escolha de um determinado sistema de unidades (veja mais em Unidades naturais e Unidades de Planck).
For example, a quantity of mass might be represented by the symbol m , and could be expressed in the units kilograms (kg), pounds (lb), or daltons (Da).
O campo H é medido em amperes por metro (A m) em unidades do SI, e em oersteds (Oe) em unidades cgs.
(The conversion is 1 T 10,000 G.) The field is measured in amperes per metre (A m) in SI units, and in oersteds (Oe) in cgs units.
120 desses FPGAs do tipo XILINX Spartan3 1000 funcionam em paralelo.
120 of these field programmable gate arrays (FPGAs) of type XILINX Spartan 3 1000 run in parallel.
O Paralelo 10 S é um paralelo no 10 grau a sul do plano equatorial terrestre.
The 10th parallel south is a circle of latitude that is 10 degrees south of the Earth's equatorial plane.
China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Foi uma série limitada em 200 unidades.
Beers in the Netherlands became a very important partner.
Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .
Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab.
At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside.
Estes são então entregues a uma unidade de controle que os tampões e os cronogramas estão em conformidade de acordo com a x86 semântica, para que possam ser executadas, parcialmente em paralelo, por uma das várias unidades (mais ou menos especializadas) de execução.
These are then handed to a control unit that buffers and schedules them in compliance with x86 semantics so that they can be executed, partly in parallel, by one of several (more or less specialized) execution units.
O paralelo 10 N é um paralelo que está 10 graus a norte do plano equatorial da Terra.
The 10th parallel north is a circle of latitude that is 10 degrees north of the Earth's equatorial plane.
O paralelo 20 N é um paralelo que está 20 graus a norte do plano equatorial da Terra.
The 20th parallel north is a circle of latitude that is 20 degrees north of the Earth's equatorial plane.
Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
Units in collective investment undertakings
A Decima Mas foi dividida em duas unidades.
Valuable experience was gained in this operation by the Decima.
Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico.
But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic.
Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio.
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.
Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula.
The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case.
Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês).
The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ).
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
We have an unparalleled capacity to wage war.
A cúpula extravagante que não tem paralelo
A daring and unrivalled dome
Houve um paralelo inevitável com os nazistas
There was the inevitable parallel with the Nazis and misquote
Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes.
Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units.
Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.
O número de unidades em serviço foi sucessivamente aumentado.
For example an early appearance in A Yank in the R.A.F.
Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Uma coisa que deve evitar instalar duas ou mais versões do KDE em paralelo.
One thing you should avoid installing two or more versions of KDE in parallel.
2011 2013 Agridoce Em 2011, Pitty e Martin desenvolveram um projeto paralelo chamado, Agridoce.
Agridoce (2011 2013) In 2011, Pitty and Martin developed a side project called Agridoce.
Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .
Quatro unidades construídas.
One built.

 

Pesquisas relacionadas : Em Paralelo - Em Paralelo - Acoplado Em Paralelo - é Em Paralelo - Testado Em Paralelo - Ocorrer Em Paralelo - Calculados Em Paralelo - Revisão Em Paralelo - Em Paralelo Assumir - Em Paralelo Com - Reunidos Em Paralelo - Instalado Em Paralelo - Utilizado Em Paralelo - Não Em Paralelo