Tradução de "unidades pré fabricadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo. | We offer low cost prefabricated houses. |
| A produção do 757 se encerrou no dia 28 de Outubro de 2004 após terem sido fabricadas 1.050 unidades. | Production of the 757 ended on October 28, 2004, after 1,050 had been built for 54 customers. |
| Notas fabricadas | Created banknotes |
| Edward Burtynsky fala sobre paisagens fabricadas. | Edward Burtynsky on manufactured landscapes |
| As louças são fabricadas em Taiuan. | The dishes were manufactured in Taiwan. |
| Ao mesmo tempo, passados seis anos, ainda há esforços para transferir os evacuados das casas temporárias pré fabricadas (仮設住宅, kasetsu juutaku) para moradias permanentes. | At the same time, six years on there are still efforts to move evacuees from prefabricated temporary housing (仮設住宅, kasetsu juutaku) to permanent replacement housing. |
| Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida. | And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. |
| Tortas fabricadas, Pringles, Cheetos, nada dessas coisas. | The Pop Tart, the Pringle, Cheez Whiz, none of that stuff. |
| História Com mais de 5.000.000 de unidades fabricadas, o Garand foi utilizado em toda a Segunda Guerra Mundial e amplamente utilizado na Guerra da Coréia e nos primeiros conflitos na Guerra do Vietnã. | However, in January 2012, the U.S. and South Korea agreed on the sale of 87,000 M1 Garand rifles, and the South Korean government entered into discussion with U.S. civilian arms dealers. |
| 1 seringa pré cheia de 0, 5 ml contém 5000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 42, 8 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.5 ml contains 5000 international units (IU) corresponding to 42.0 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 6 ml contém 6000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 50, 4 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.6 ml contains 6000 international units (IU) corresponding to 50.4 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 7 ml contém 7000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 58, 8 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.7 ml contains 7000 international units (IU) corresponding to 58.8 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 8 ml contém 8000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 67, 2 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.8 ml contains 8000 international units (IU) corresponding to 67.2 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 9 ml contém 9000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 75, 6 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.9 ml contains 9000 international units (IU) corresponding to 75.6 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 1 ml contém 10. 000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 84, 0 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 1 ml contains 10 000 international units (IU) corresponding to 84.0 micrograms epoetin alfa |
| Pode , por exemplo , ter a forma de moedas metálicas e notas de banco ou unidades armazenadas em cartões electrónicos pré pagos . | It may take , for example , the form of coins or banknotes or units stored on a prepaid electronic chip card . |
| As caixas produzidas aqui são fabricadas com material muito consistente. | The boxes produced here are made of a very consistent material. |
| As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado. | Finer tunics were made of lightweight wool or linen. |
| Com um total de 10.207 unidades fabricadas (670 deles exportados para a Europa), o carro agora é valorizado como um item de colecionador e os preços de um exemplar bem preservado podem ser bem altos. | With a total of 10,205 units made (670 of them exported, the majority 155 went to Nigeria with only one going to Europe, Portugal), the car is now sought after as a valuable collector's item. |
| 19 páginas fabricadas de acusações, mas nenhuma menção do Zone9 por nome. | 19page fabricated charges but no mention of Zone9 by name.Not even once.The brand surely terrifies enemies of free speech FreeZone9Bloggers |
| As drogas sintéticas são fabricadas em laboratório, exigindo para isso técnicas especiais. | Recreational drugs are drugs that are not used for medicinal purposes, but are instead used for pleasure. |
| Quase 40 dos evacuados de Fukushima ainda vivem em moradias temporárias, enquanto que Miyagi apresentou melhores resultados mais de 75 das pessoas que estavam morando em casas pré fabricadas após o desastre foram transferidas para moradias permanentes. | Nearly 40 per cent of 2011 evacuees from Fukushima still live in temporary housing, while Miyagi has been more successful more than 75 per cent of evacuees residing in prefabricated housing post disaster have been moved to permanent homes. |
| Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945. | Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945. |
| ( 1 ) Devem deduzir se desta rubrica quaisquer notas fabricadas e posteriormente marcadas como espécimes . | ( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item . |
| ( ii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , mas não lhes serem creditadas | ( ii ) created but not credited to the legal issuer ( s ) |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| ou de ( iii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , e serem lhes creditadas . | or ( iii ) created and credited to the legal issuer ( s ) . |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. | Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| São fabricadas infinitas toneladas de redes de dormir, gerando uma grande movimentação econômica no comércio interno. | Endless tons of hammocks are made, generating a large economic turnover in the domestic trade. |
| Quatro unidades construídas. | One built. |
| Os países em laranja indicam sites e servidores com exemplos de notícias fabricadas ou falsas ainda disponíveis. | The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available. |
| Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. | The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Pré visualizar | Preview |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Pré teste | Pre test |
| Eu tenho algumas unidades. | I have a couple of units. |
| Converte entre várias unidades | Convert between various units |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Foram construídas cinquenta unidades. | History Fifty were built. |
| A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10). | The ratio was seven units width and ten units length (7 10). |
