Tradução de "upgrade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Upgrade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Upgrades encontrados durante o jogo podem ter quatro categorias upgrade de armas, upgrade de armaduras, upgrade de munição e upgrade de granada. | Upgrades found in the game fall into one of four categories weapon upgrades, armor upgrades, ammo upgrades, and grenade upgrades. |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| Shooter espacial em 3D, com possibilidade de upgrade da nave | hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities |
| É necessário um dos comandos 'install', 'remove', 'upgrade' ou 'list'. | One of install, remove, upgrade or list is required. |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) |
| Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? | Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? |
| É necessário um dos comandos 'install', 'remove', 'upgrade' ou 'list'. NAME OF TRANSLATORS | One of install, remove, upgrade or list is required. |
| Uma das coisas mais legais é que, Makerbot enviou um upgrade, alguns novos suportes para a caixa. | One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box. |
| Além disso, os equipamentos 802.11n possivelmente precisarão de um upgrade de firmware para serem 100 compatíveis com o novo padrão. | 802.11ai IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that will add new mechanisms for a faster initial link setup time. |
| Enumere e descreva em pormenor cada melhoramento (upgrade) que está programado introduzir no registo nacional no próximo período de referência. | Please list and provide details on each upgrade to the national registry scheduled for the next reporting period. |
| Eu chamo isso de Paradoxo do Upgrade de Software ou seja, se você melhorar um software várias vezes, você acaba estragando ele. | I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it. |
| Processadores Pentium OverDrive foram lançados com velocidades de 63 e 83 MHz como uma opção de upgrade para computadores 486 mais antigos. | P24T The P24T Pentium OverDrive for 486 systems were released in 1995, which were based on 3.3 V 0.6 µm versions using a 63 or 83 MHz clock. |
| O Centro Pokémon recebeu um upgrade e agora possui um balcão de vendas, possivelmente resultado de uma fusão com os Mercado Pokémon. | These three Pokémon were later revealed to be the Grass Snake Pokémon , the Fire Pig Pokémon and the Sea Otter Pokémon . |
| Mas por fora, ele fez um upgrade na suspensão, melhorou os freios e trabalhou com um comando de válvulas variável no motor. | Mas por fora, ele fez um upgrade na suspensão, melhorou os freios e trabalhou com um comando de válvulas variável no motor. |
| Eles não precisam de uma base de dados, nem de um website, mas eles pensam, Bom, vou fazer upgrade, porque, afinal, nunca se sabe! | They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday. |
| Se mudar a versão maior, pode ser considerado um upgrade de produto, senão, uma simples atualização que visa adicionar novas funcionalidades ou modos de operação de um software. | Upgrades of software introduce the risk that the new version (or patch) will contain a bug, causing the program to malfunction in some way or not to function at all. |
| No ano seguinte, foi nomeada para Best Collaboration ( Melhor Parceria ), ao lado da canção Upgrade U, também gravada com colaboração de Jay Z, no Black Entertainment Television (BET) Awards. | It was also nominated for Best Collaboration alongside Knowles' other song Upgrade U featuring Jay Z, at the Black Entertainment Television (BET) Awards. |
| Deadpool é rastreado por Dentes de Sabre e convidado a se unir ao novo Programa Arma X. Impressionado com upgrade que a organização efetua em seu fator de cura, Deadpool aceita a oferta, mas logo nota que os métodos do Arma X eram sanguinários demais até para ele. | Taskmaster asked Wilson to help him steal Pym Particles from S.H.I.E.L.D., but actually he allowed Black Box to study Wade in order to prepare his vengeance against Wilson, even letting him know Deadpool lost his healing factor. |
| Existem evidências de que a Tandy abandonou a interface Ethernet no último minuto um anúncio mencionando opções de rede para alguns computadores Tandy baseados no Z80 afirma que logo será possível também ao Color Computer ter capacidade de rede e o manual impresso de uma versão de upgrade do OS 9 Nivel 1 aponta uma seção de redes no índice, mas não se encontra o texto correspondente no corpo do manual. | There is some evidence that Tandy killed the Ethernet interface at the last minute an ad mentioning the networking options for some of Tandy's Z80 based computers claimed that the Color Computer would soon have networking capabilities, and the printed manual for an upgraded version of OS 9 Level One listed networking in the table of contents, but had no corresponding text in the body of the manual. |
Pesquisas relacionadas : Upgrade Gratuito - Upgrade Significativo - Upgrade Quarto - Um Upgrade - Solicitação De Upgrade - Tem Um Upgrade - Upgrade Ou Downgrade - Elegíveis Para Upgrade - Oferta De Upgrade - Upgrade De Cabine - Upgrade To Pro - Opções De Upgrade - Habilidades De Upgrade - Upgrade De Memória
