Tradução de "upload de firmware" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Upload Progress Crank Priority

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Actualizador de firmware
Firmware Updater
USBprog Programador de firmware
USBprog firmware programmer
Transferidor e Instalador de Firmware Foo2ZJS
Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer
Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2
Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2
suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
limited support for devices with older firmware
Ele também fez o upload de uma série de imagens no Flickr.
He also uploaded a set of images on Flickr.
Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1
Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.
Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso.
Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code.
Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador.
An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created).
Fazemos isto sempre que é feito algum upload ao YouTube.
And we do this every time that a video is uploaded to YouTube.
Fiz o upload delas e as deixei disponíveis ao público online.
I uploaded them and made them available publicly online.
Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.
We compare each upload against all of the reference files in our database.
suporte completo para a API Funcube Dongle disponível com firmware 18f ou anterior
full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later
E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.
If you do so , please upload them directly in the electronic application form .
If you do so , please upload them directly in the electronic application form .
Em eletrônica e computação, firmware é o conjunto de instruções operacionais programadas diretamente no hardware de um equipamento eletrônico.
In electronic systems and computing, firmware is the combination of a hardware device, e.g.
O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional.
Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system.
Além disso, os equipamentos 802.11n possivelmente precisarão de um upgrade de firmware para serem 100 compatíveis com o novo padrão.
802.11ai IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that will add new mechanisms for a faster initial link setup time.
O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado.
The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on.
JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas?
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?
Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso.
So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue.
Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies.
Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft.
Um fã assistiu na TV, gravou com a câmera de seu celular, e fez o upload para o YouTube.
A fan saw it on TV, recorded it with her camera phone, and uploaded it to YouTube.
São representados pelos avatares fornecidos pelo site, já que eles não podem fazer upload dos próprios.
Each user has their own profile they can edit with HTML and CSS and are represented by avatars provided by the website, as users cannot upload their own.
Implementações onde os mecanismos de proteção não suportados pelo firmware, mas são, ao invés disso, simulados em níveos mais altos (ex.
Approaches where protection mechanism are not firmware supported but are instead simulated at higher levels (e.g.
Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável.
This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior.
Mind upload é o conceito de transferência de consciência de um cérebro humano a um meio alternativo que oferece as mesmas funcionalidades.
Mind uploading is the transference of consciousness from a human brain to an alternative medium providing the same functionality.
Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
Por isso unidades de gravação de CD RW mais antigas sem atualizações de firmware ou hardware apropriado não conseguem utilizar discos CD RW mais novos enquanto as unidades novas são capazes de gravar CD RW mais antigos desde que o firmware forneça esta funcionalidade e possa corrigir a velocidade e a potência.
For these reasons, in general older CD RW drives lacking appropriate firmware and hardware cannot handle newer, high speed CD RW discs (poor forward compatibility), while newer drives can generally record to older CD RW discs, provided their firmware can set the correct speed, delay and power settings for the task.
A empresa começou a digitalizar livros, upload de visualizações limitadas e livros completos, quando permitido, em seu novo motor de busca de livros.
The company began scanning books and uploading limited previews, and full books where allowed, into its new book search engine.
O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado.
The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on.
Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho.
Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work...
Para a depuração de hardware, assim como software de baixo nível (como BIOS, firmware e drivers de dispositivo) instrumentos como osciloscópios, analisadores lógicos e emuladores são frequentemente usados.
For debugging electronic hardware (e.g., computer hardware) as well as low level software (e.g., BIOSes, device drivers) and firmware, instruments such as oscilloscopes, logic analyzers or in circuit emulators (ICEs) are often used, alone or in combination.
O software escrito para sistemas embarcados é muitas vezes chamado firmware, e armazenado em uma memória ROM ou memória flash ao invés de um disco rígido.
The program instructions written for embedded systems are referred to as firmware, and are stored in read only memory or Flash memory chips.
EngageMedia fez o upload de um vídeo de estudantes papuásios protestando em Jacarta, Indonésia, com a intencão de destacar a luda de Papua Ocidental por liberdade e democracia.
EngageMedia uploads a video of Papuan students holding a protest rally in Jakarta, Indonesia to highlight the struggle of West Papua for freedom and democracy.
A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados.
Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results.
Essa característica não estava incluída nos modelos Slim mais recentes e foi removida de todos os consoles PlayStation 3 antigos com a atualização de firmware 3.21 em abril de 2010.
This was not included in the newer slim models and was removed from all older PlayStation 3 consoles with the release of firmware update 3.21 in April 2010.
Em 2014, pesquisadores de segurançadescobriram que os dispositivos USB conter firmware gravável que pode sermodificado com código malicioso (apelidado de BadUSB ), que osoftware antivírus não consegue detectar ou prevenir.
In 2014, security researchers discovered that USB devices contain writeable firmware which can be modified with malicious code (dubbed BadUSB ), which anti virus software cannot detect or prevent.
Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada.
Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface.
Enquanto online, no entanto, Raoof tem feito o upload de fotos tiradas nas ruas do Cairo Fotos das manifestações, de grafites, e de soldados, mostrando ao mundo a visão das ruas.
When online, Raoof has uploaded photos taken on the streets of Cairo photographs of the demonstrations, of street graffiti, and of soldiers, showing the world the view from the street.
É possível ainda, dependendo das configurações do servidor, enviar os arquivos alterados diretamente por FTP ou fazer upload do arquivo compactado para devida instalação posteriormentee.
Depending on the server configurations, it will either automatically merge the changes into place using FTP, or will create a compressed archive of the changed files for the user to copy into place.
Tire as fotos, os retratos, façam o upload eu lhes dou todos os detalhes e eu enviarei de volta os cartazes. Juntem se em grupos e revelem coisas ao mundo.
Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world.
Muitos dos manifestantes do Bahrein se voltaram para o YouTube, Facebook e Bambuser para fazer o upload dedeos de eventos do dia em toda a capital, Manama, e em aldeias vizinhas.
Many of Bahrain's protesters have turned to YouTube, Bambuser and Facebook to upload videos from the day's events across the capital Manama and neighbouring villages.