Tradução de "usam se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quando se usam estas coisas não tem de se fazer assim. | And when you use these things you don't have to go like that. |
| E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Nem todas as espécies usam os dentes para se alimentar. | Not all species are believed to use their teeth for feeding. |
| Usam desodorante? | Do you use a deodorant? |
| E se você olha para a Califórnia, eles usam 2.500 ônibus. | And if you look at California, they use 2,500 buses. |
| Vocês usam desodorante? | Do you use a deodorant? |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| Todos os mamíferos marinhos usam som para se comunicar para ficar em contato. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| Como nós vamos perguntar sobre dinheiro aos macacos se eles não o usam? | How are we actually going to ask monkeys about money if they don't actually use it? |
| O alfabeto latino evoluiu lentamente até se adaptar às línguas que o usam. | For the order in which the characters are sorted in each alphabet, see Collating sequence. |
| Exemplos de aplicação Existem vários locais onde se usam códigos para as cores. | The earliest examples of color codes in use are for long distance communication by use of flags, as in semaphore communication. |
| Quantos usam o Deskbar? | How many of you use the Deskbar? |
| Eles não usam sapatos. | They don't wear shoes. |
| Usam Mobutu como metáfora. | They use Mobutu as metaphor. |
| Outros usam drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| Essas crianças usam palavrões. | Those children use bad words. |
| Policiais usam uniformes azuis. | Police officers wear blue uniforms. |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Qual navegador vocês usam? | Which browser do you use? |
| Os elefantes usam sapatos? | Do elephants wear shoes? |
| Os senhores usam desodorante? | Do you use a deodorant? |
| As senhoras usam desodorante? | Do you use a deodorant? |
| Então o sono baseia se em fases ou estágios as pessoas usam termos diferentes. | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. | They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. |
| Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme. | These settings apply to every application which uses the alarm daemon. |
| Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos. | The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use. |
| Ela se difere dos outros personagens principais nesse ponto, que usam roupas muito detalhadas. | This is a divergence from the other main characters of the series, whose costumes are very detailed. |
| Muitas usam lagoas, outros usam poças d'água que coletam os buracos de suas árvores, enquanto outros usam as bromélias ou outras plantas de retenção de água. | Many use ponds, or puddles that collect in the holes of their trees, while others use bromeliads or other water holding plants. |
| em algumas eles usam máscaras. | In some, they wear masks. |
| Eles agora usam Pragmatic Chaos . | They're using Pragmatic Chaos now. |
| 100 usam mensagens de texto. | 100 percent are using text. |
| Usam propulsores solidos mais frequentemente. | They use solid propellant most frequently. |
| Eles não usam sapatos ainda. | They don't have any shoes yet. |
| Minhas cadelas usam meus colares. | My bitches wear my collars. |
| As pessoas realmente usam isso? | You know, do people really use it? |
| Ok, eles só usam Skype. | OK, they just use Skype. |
| Coelhinhos espertos sempre usam camisinha. | Smart rabbits always wear use condoms. |
| Seus filhos usam computadores sozinhos? | Do your children use computers on the own? |
| Aquelas garotas usam saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| Aquelas meninas usam saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| Algumas pessoas não usam pijamas. | Some people don't wear pajamas. |
| Homens de verdade usam vermelho. | Real men wear red. |
| Vocês usam o Facebook, pessoal? | Do you guys use Facebook? |
| Os celulares não usam pilhas. | Cellphones don't use batteries. |
| Muitas pessoas ainda usam relógios? | Do many people still wear watches? |
