Tradução de "uso de insumos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estavam criando subsídios para grandes fazendas, ou fornecendo aos agricultores insumos que acreditava se os agricultores precisavam, invés de insumos que os agricultores queriam usar. | They were creating subsidies either for large farms, or they were giving inputs to the farmers that they thought they should use, rather than that the farmers wanted to use. |
| Robinson dizia que os custos de produção são meramente preços de insumos, como o capital. | Robinson said that costs of production are merely the prices of inputs, like capital. |
| O país não tinha dinheiro para comprar insumos ou peças de reposição para os engenhos que ainda funcionavam , garante. | The country had neither money to buy supplies, nor spare parts for the factories that were functioning, he assures. |
| Isso ocorre porque uma maior produção de um bem requer a transferência de insumos da produção do outro bem, forçando a sua diminuição. | This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter. |
| Hoje, além das mulheres e adolescentes, trabalhamos com 30 travestis aqui da área, levando insumos, marcando exames nos postos de saúde, oferecendo cursos profissionalizantes e atendendo a algumas demandas delas. | Today, in addition to women and adolescents, we work with 30 transvestites here in the area, distributing materials, scheduling exams at the health clinics, offering vocational courses and attending to some of their requests. |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Imagem de uso livre. | Photo by Shay Horse. |
| Uso de ataques pessoais. | Online, perseus.tufts.edu. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Depois, criou insumos com sementes para a prática do rangoli, que utiliza terra e materiais coloridos em desenhos geométricos e figuras no chão, muito comuns nos festivais de Diwali (ano novo hindu). | Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Cartum de Pirikart, uso livre. | Upper left Use pepper spray against an immobilized man. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Cartum de Carlos Latuff, uso livre | Cartoon by Carlos Latuff, free use. |
| Cartum de Carlos Latuff, uso livre. | Any odlCartoon by Carlos Latuff. Free to use |
| Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido. | Photo Prefecture of Altamira, use with permission. |
| Estes instrumentos são de uso comum. | These implements are in common use. |
| Esta palavra é de uso comum? | Is this word in common use? |
| Esta máquina é de grande uso. | This machine is of great use. |
| Eu raramente uso sacos de plástico. | I rarely use plastic bags. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Era de uso corrente nos sécs. | It was often used in the Hippodrome. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante. | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja os principais insumos dos biocombustíveis através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas. | The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans the main inputs into biofuels by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought. |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Eu uso Twitter. | I use Twitter. |
| Eu uso isto. | I use this. |
| Eu uso isso. | I use this. |
| Não o uso. | I don't use it. |
