Tradução de "usurpadores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A instabilidade causada por usurpadores no império ocidental ajudou essas tribos em suas conquistas, e no século V, as tribos germânicas tornaram se os usurpadores.
The instability caused by usurpers throughout the Western Empire helped these tribes in their conquests, and by the 450s the Germanic tribes had become usurpers themselves.
e se esta multidão pudesse aprender o suficiente para serem contribuintes da rede ao invés de simples usurpadores?
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
Na crise do terceiro século, usurpadores não hesitaram em reivindicar para si o papel não só do imperador, mas de pontífice máximo também.
In the crisis of the Third Century, usurpers did not hesitate to claim for themselves the role not only of Emperor but of Pontifex Maximus as well.
Em abril, Maria Teresa falou aos napolitanos através de uma proclamação na qual prometia perdões e outros benefícios aos que se insurgissem contra os usurpadores , ou seja, os Bourbons.
In April Maria Theresa addressed the Neapolitans with a proclamation in which she promised pardons and other benefits for those who rose against the usurpers , meaning the Bourbons.
Na época desta invasão, as províncias da Britânia romana estavam em revolta e apresentavam e depunham sucessivos usurpadores candidatos ao trono, uma sucessão que levou à ascensão de Constantino no início de 407.
At the time of this invasion, the provinces of Britain were in revolt, setting up and pulling down a series of usurpers, which ended with the elevation of Constantine early in 407.