Tradução de "utilização da madeira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Utilização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila.
It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood.
A utilização da madeira como combustível aumentou na década de 1990, causa da elevação de preços em outras formas de energia.
The utilization of wood as fuel has increased dramatically in the 1990s, even in cities, because of the numbing price hikes on other forms of energy.
Essa madeira é da Comissão Florestal da Noruega.
This is Norwegian Forestry Commission wood.
As Ilhas Desertas constituem um subarquipélago do arquipélago da Madeira, Portugal de origem vulcânica, situadas a sudeste da Ilha da Madeira.
Geography The archipelago of the Desertas Islands is a chain of three long and narrow islands that stretch over a north south distance of .
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
A Ribeira Brava é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima.
Ribeira Brava () is a municipality on the island of Madeira, in the Portuguese Autonomous Region of Madeira.
Câmara de Lobos é município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima.
Câmara de Lobos ( literally, is a municipality, parish and city in the south central coast of the island of Madeira.
Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima.
Machico () is a city and municipality in the southeast part of the island of Madeira, in the Autonomous Region of Madeira.
A Ponta do Sol é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima.
Ponta do Sol (, ) is a municipality in the southwestern coast of the island of Madeira, in the archipelago of Madeira.
Santa Cruz é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima.
Santa Cruz (, Holy Cross ) is a municipality, a parish and a city in the eastern part of the island of Madeira.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha.
Polychromed woodcarving of an Orixá by Luiz Paulino da Cunha.
Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha.
Polychromed woodcarving of a slave by Luiz Paulino da Cunha.
Por exemplo o Hino dos Açores ou da Madeira.
9 is the official anthem of the European anthem.
No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo.
In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo.
A madeira queima.
Wood burns.
Madeira queima fácil.
Woods burn easily.
A madeira boia.
Wood floats.
Flora of Madeira.
References
É verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo.
It is true that the problem of the forestry sector is an extremely complex one.
Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira.
I found some wild mushrooms under the log.
Um dos principais aspectos que distingue o yosakoi de outros estilos de dança é a utilização do Naruko pequenas matracas de madeira que os dançarinos seguram em suas mãos.
One of the defining aspects of yosakoi dance is the use of naruko small wooden clappers that are held in the hands of each dancer.
A sua utilização foi possibilitada pela Constituição da República Portuguesa, ao reconhecer à Madeira o estatuto de autonomia regional sujeita a regime constitucional próprio, com direito a insígnias próprias que a diferenciem do restante território português.
Its use has been made possible by the Portuguese Constitution, recognizing the status of the Madeira regional autonomy arrangements subject to the Constitution _ Constitution itself, with Subjective right _ right Insignia _ badges that differentiate themselves from the rest of the Portuguese territory.
Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência.
Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength.
Entre suas muitas contribuições para a impressão estão a invenção de um processo de produção em massa de tipo móvel, a utilização de tinta a base de óleo e ainda a utilização de uma prensa de madeira similar à prensa de parafuso agrícola do período.
Among his many contributions to printing are the invention of a process for mass producing movable type the use of oil based ink and the use of a wooden printing press similar to the agricultural screw presses of the period.
Os cupins comem madeira.
Termites eat wood.
Estamos cortando a madeira.
We are cutting the wood.
A madeira é inflamável.
Wood is flammable.
Madeira queima muito facilmente.
Wood burns very easily.
Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua.
Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.
Essa estrutura de madeira é considera um símbolo da Honshu Ocidental.
This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū.
A porta, de madeira, está decorada com forjados característicos da época.
The door, made of wood, has wrought iron details characteristic of that time.
O OSB (da expressão inglesa Oriented Strand Board, em português Painel de Tiras de Madeira Orientadas ) é um material derivado da madeira, composto por pequenas lascas de madeira orientadas em camadas cruzadas seguindo uma determinada direção, que lhe conferem alta resistência e rigidez.
Oriented strand board (OSB), also known as sterling board, sterling OSB, aspenite, and smartply in British English, is an engineered wood particle board formed by adding adhesives and then compressing layers of wood strands (flakes) in specific orientations.
Este pássaro é originário dos Açores, da ilha da Madeira e das ilhas Canárias.
It is native to the Canary Islands, the Azores, and Madeira.
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.
Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.
Muito do característico sabor grelhado, não vem da madeira ou do carvão.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.
Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados .
It was necessary to unite to standardize the prices for the wood.
A caixa é de madeira.
The box is made of wood.
Esta madeira não vai queimar.
This wood won't burn.
Esta ponte é de madeira.
This bridge is made of wood.
Esta mesa é de madeira.
This table is made out of wood.
Esta mesa é de madeira.
This table is made of wood.
Esta cadeira é de madeira.
This chair is made of wood.

 

Pesquisas relacionadas : Utilização Da - Madeira Madeira - Utilização Da Máquina - Utilização Da Rede - Utilização Da Rede - Utilização Da Ração - Utilização Da Tecnologia - Utilização Da Liquidez - Utilização Da água - Legalidade Da Utilização - Utilização Da Luz - Utilização Da Capacidade - Extensão Da Utilização - Efeitos Da Utilização