Tradução de "utilizei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inicialmente, utilizei o WPNewspaper. | Initially, I used WPNewspaper. |
| Eu utilizei a minha imaginação. | I used my imagination. |
| Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém. | I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone. |
| Fiz um show em Londres no ano passado feito de iPods Eu utilizei iPods como um material. | I did a show in London last year made out of iPods I used iPods as a material. |
| Eu sempre compreendi e utilizei a palavra em seu significado antigo, mais precisamente de ódio às mulheres. | I have always understood and used the word in its old sense, exactly a hatred of women. |
| Eu não tenho idéia do que vem depois, de modo que somente utilizei robôs e baratas naturais como o futuro, como, um tipo de pequeno alerta, | I have no idea of what comes next, so I just used robotic and natural cockroaches as the future, as a little warning. |
| Esta é a frase que utilizei em algumas das coisas que fizemos com um centro de estudos em Londres, chamado Demos, onde estivemos analisando essas pessoas, que são amadoras isso é, o fazem por prazer mas o fazem com alta qualidade. | This is the phrase that I've used in some stuff which I've done with a think tank in London called Demos, where we've been looking at these people who are amateurs i.e., they do it for the love of it but they want to do it to very high standards. |
| Quando vi que não tinha mais jeito de sair pela saída principal dei a volta na área Vip e sai pela lateral empurrando e pisando por cima de muita gente, acredito que não sairia se não fosse pela força que utilizei para passar pelas pessoas, ao sair olhava para baixo e via que pisava e cruzava por cima de mulheres e homens desmaiados. | Once I saw I could no longer leave through the main exit I looked around the VIP area and left through the side, pushing and stepping on a lot of people, I believe I never would have gotten out if it weren't for the force I used to get through the crowd, upon exiting I looked down and saw that I had stepped on and crossed over fainted women and men. |
| Eu utilizei três critérios primeiro, eu pensei em falar sobre o verdadeiro design ao alcance, design que é gratuito, não design meio fora de alcance, como somos calorosamente conhecidos por nossa concorrência e nossos concorrentes, mas coisas que você pode encontrar nas ruas, coisa que fosse gratuita, coisa que estivesse disponível para todas as pessoas, e coisas que provavelmente contêm algumas outras mensagens importantes. | And I used three criteria the first was, I thought I'd talk about real design within reach, design that's free, not design not quite within reach, as we're fondly known by our competition and competitors, but stuff that you can find on the streets, stuff that was free, stuff that was available to all people, and stuff that probably contains some other important messages. |
