Tradução de "vá ver" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vá ver. | You have a look. |
| Vá ver. | You go see. |
| Vá ver. | Go and have a look... |
| Vá ver o doutor. | Go and see the doctor. |
| Vá ver o médico. | Go and see the doctor. |
| Vá ver quem é. | Go and see who it is. |
| Vá ver quem é. | See who it is. |
| Vá ver quem é. | See who that is. |
| Vá ver lá fora. | See who's outside. |
| Vá lá ver se dá. | Go outside and see if it works. |
| Desca e vá ver. Ç | Go below and see for yourself. |
| Vá lá, Tootie, deixe ver. | Come on, Tootie, let the doctor see it. |
| Vá, Hoffy, todos queremos ver! | Come on, Hoffy,we all want to see. |
| Vá lá ver por si próprio. | Go and see for yourself. |
| Vá ver se ele está bem. | See if he's all right. |
| Vá ver já a sua tia. | You'd better see your aunt right away. |
| Importase que vá ver o blackout? | Mind if I get on with the blackout? |
| daremos uma olhada. vale, vá ver. | I guess we can have a look. |
| Andersen, vá ver o que há, certo? | Andersen, you are on watch. Would you please? |
| Não fique aí parado, idiota. Vá ver. | Don't stand there, you idiot. |
| Vá ver a pista, estude o local. | Good. Go out and look around the field. Get acquainted. |
| Eu quero que vá ver o comissário. | I want you to go the Commissary. |
| Vá ver se estou na esquina, Malone. | Go whistle up a rope. |
| As amo, e quero ver que vá bem. | I love both you girls, and I want to see you get along. |
| Julgo que é melhor que vá ver Eke. | You better get down to see Eke. |
| Acho melhor que vá ver a sua égua. | Go see the mare. |
| Vá, por exemplo, ver o belo mosteiro em Kladruby. | For instance you could head to the wonderful monastery in Kladruby. |
| Senhor? Vá ver melhor, mas dispersem. Muito bem senhor. | Take four of the detail in skirmishing order. |
| Importase que vá ver um filme, durante uma hora? | Will it be all right if I take in a movie for about an hour? |
| Mas depois vá ver minha mãe que está morrendo. | But go and see my mother afterwards. She's dying and has called for you. |
| Você quer que eu vá ao Japão para lhe ver? | Do you want me to come to Japan to see you? |
| Vá ao item do menu Ver Filtrar lista negra para. | Go to the menu item View Filter killfile on. |
| Lamento que não vá ver todo o regimento na parada. | I'm sorry you won't see the whole regiment on parade. |
| Só um minuto, vou ver... Quer que eu lá vá! | Hello? |
| Vá e não se deixe ver por nós outra vez. | Go and let yourself not be seen by us again. |
| Não existe lugar aonde eu não vá ver um doente. | Is there any place I wouldn't go, to visit the sick? |
| Vá, vá, vá | Go go go |
| Vá, vá, vá | Go, go, go |
| Vá, vá, vá. | Here, here, here. |
| Vá ver rochas próximas ou passeie pela cidade rochosa de Hruboskalsko. | Head to the nearby look out points or explore the Hrubá Skála rock town. |
| Vá embora! Vá! Vá! | Be gone! |
| Se você está em Nova Iorque, por favor, vá ver essa exposição. | If you're in New York, please go and see that. |
| Vá o Mahmood's Den para ver sobre o que é o furor. | Check out Mahmood's Den to see what the furor is all about. |
| Talvez vá ao Cosmo ver se têm alguns livros de Nova York. | Maybe I'll go to Cosmo's... and see if they have any new books in from New York. |
| Se quiser ver o teste... vá à Cinecittà e procure a Iris. | If you want to see the screen test, come to the editing room in Cinecitta Ask for lris, OK? |
