Tradução de "vácuo liberação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo. | Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum. |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá. | And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there. |
| Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. | Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. |
| e a liberação das mulhers. | There was women's liberation. |
| Há muita liberação de óxido nítrico. | It's great. Lots of NO is released. |
| À liberação, pela vontade de Deus! | To liberation by the will of God! |
| A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. | It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. |
| Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. | But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. |
| Foi a liberação do mercado financeiro internacional. | It was the liberalization of international financial markets. |
| E a natureza de fato detesta vácuo. | And nature really does abhor a vacuum. |
| Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível. | Or Living in existential vacuum it sucks. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| É a liberação do ciclo menstrual da galinha. | It's the menstruation cycle discharge of a hen. |
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Então a igreja proibiu que criasse o vácuo. | So therefore the church said that you can't make a vacuum, you know. |
| Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo. | We do not consume goods and services in a vacuum. |
| Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. | Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. |
| Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. | Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. |
| Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo. | How about suction? They stick on in a vacuum. |
| Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo. | There wouldn't have been any air there it's a vacuum. |
| Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.' | Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia. |
| A crítica só se intensificou após a liberação da nota. | The criticism only intensified after the note's release. |
| A maioria delas opera em um completo vácuo de informações. | Most of them operate in a complete information vacuum. |
| Velas não funcionam no vácuo, portanto, provavelmente faiscadores também não. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| Eles estão reprimindo a teoria aquática para proteger um vácuo. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo? | Do you know the speed of light in a vacuum by heart? |
| Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado. | When working properly, all its joints form a tight vacuum. |
| Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo? | Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe? |
| Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). | Measurement The quality of a vacuum is indicated by the amount of matter remaining in the system, so that a high quality vacuum is one with very little matter left in it. |
| Você cai para fora da porta você é pego pelo vácuo. | You fall outside the door, you're caught in the slipstream. |
| Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia. | If we eat raw food, we cannot release really the energy. |
| Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo. | Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo. |
| Felizmente, uma outra definição de suck é algo que cria um vácuo. | So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum. |
| Ele concluiu que deveria haver vácuo entre a Terra e a Lua. | He concluded that there must be a vacuum between the Earth and the Moon. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação. | Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. |
| Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular. | Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way. |
| E é tão fácil promover, no cérebro das pessoas, a liberação de ocitocina. | And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin. |
| Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido. | It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae. |
| As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes. | The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before. |
Pesquisas relacionadas : Vácuo Parcial - Sob Vácuo - Gage Vácuo - Vácuo Completo - Brasagem Vácuo - Baixo Vácuo - Ensacamento Vácuo - Vácuo Máximo - Vácuo Profundo - Vácuo Loja - Vácuo Formado - Aplicar Vácuo
