Tom gosta de cantar no chuveiro.	Tom likes singing in the shower.
Tom gosta de cantar no chuveiro.	Tom likes to sing in the shower.
Este chuveiro está quebrado.	This shower is broken.
O chuveiro está quebrado.	The shower is broken.
O chuveiro está quebrado.	The shower doesn't work.
Costumo cantar no chuveiro.	I often sing in the shower.
Eu vou entrar no chuveiro.	I'll take a shower.
Ele sempre canta no chuveiro.	He always sings while having a shower.
Ele sempre canta no chuveiro.	He always sings while taking a shower.
Ele sempre canta no chuveiro.	He always sings in the shower.
Quero um quarto com chuveiro.	I want a room with a shower.
Eu costumo cantar no chuveiro.	I often sing in the shower.
Tom está cantando no chuveiro.	Tom is singing in the shower.
Tom adora cantar no chuveiro.	Tom loves to sing in the shower.
Não está saindo água do chuveiro.	There's no water coming out of the shower.
Não está saindo água do chuveiro.	Water is not coming out of the shower.
Algumas cenas de Shakira no chuveiro também são mostradas.	The video then interludes to scenes of Shakira sexually romancing the man in a shower.
A válvula principal está fechada.	The main valve is turned off.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.	The shower is intended to simulate a glass of beer.
Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna!	Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!
Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna!	Nobody sings better in the shower than Anna!
Normalmente é equipada, para além de torneiras também com um chuveiro.	A bathtub is usually placed in a bathroom either as a stand alone fixture or in conjunction with a shower.
Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).	Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.	This is actually a heart valve, which we engineered.
E é assim que se faz uma válvula.	And this is how you make a valve.
Eu imediatamente fui levado para o barco pegar um chuveiro quente.	I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
Coloque a no chuveiro, ou no closet, mas não no foyer.	Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
O Tom saiu do chuveiro e se secou com uma toalha.	Tom got out of the shower and dried himself with a towel.
Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.	In practice, the language barrier impairs this safety valve.
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.	Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente.	And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
E eu lembro de estar parado embaixo do chuveiro quente e tentando descongelar meus dedos.	And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Véu medular superior ou válvula de Vieussens em cima, prolonga lateralmente a língula.	The number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex.
Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?	Does the color of the valve matter? What matters here?
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.	He was born with an incompletely formed heart valve.
Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela.	This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente.	Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.
A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).	The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).
Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.	Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.	The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.
Esta posição é mais frequentemente usado em locais verticais, como uma parede de um quarto ou um chuveiro.	This position is most often used in upright places, such as a wall in a bedroom or a shower.
E eu lembro então de sair do chuveiro e me dar conta que eu ainda não sentia minhas mãos.	And I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.	The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.
e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica.	It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.

Pesquisas relacionadas : Chuveiro - Chuveiro - Chuveiro Ferroviário - Chuveiro Dourado - Chuveiro Externo - Jet Chuveiro - Chuveiro Bar - Chuveiro Partido - Bloco Chuveiro

Display this page in English