Tradução de "várias redes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes.
The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks.
Extensões Existem várias extensões para redes de Petri.
Extensions There are many extensions to Petri nets.
Outro cliente que suporta várias redes, incluindo BitTorrent, é o MLDonkey.
Several types of websites support the discovery and distribution of data on the BitTorrent network.
A ARPANET, em particular, levou ao desenvolvimento de protocolos para internetworking , onde várias redes separadas poderiam ser unidas em uma rede de redes.
The ARPANET in particular led to the development of protocols for internetworking, where multiple separate networks could be joined together into a network of networks.
Uma campanha interessante que rapidamente atraiu atenção em várias redes sociais foi a EvimEvindir .
One interesting campaign that quickly grabbed the attention of many on social media networks was EvimEvindir .
A notícia foi partilhada e comentada em várias redes sociais pelos cidadãos gregos online.
The news was shared and commented on throughout various social media channels by Greek netizens.
No entanto, os servidores DHCP também pode fornecer endereços IP para várias sub redes.
However, DHCP servers can also provide IP addresses for multiple subnets.
A iniciativa foi amplamente participada nas redes sociais, onde eram usadas várias hashtags, como CrowdfundPaRato.
The initiative has had a massive following in social networks under several hashtags, one of which is CrowdfundPaRato .
Após várias críticas nas redes sociais, Danilo resolveu se manifestar em sua página pessoal do Facebook.
After receiving criticism on social media for his auction purchase, Danilo, as he is known, decided to write on his personal Facebook page.
Várias imagens desse tipo foram repassadas pelas redes sociais com a finalidade de influenciar a opinião pública.
Several such images were circulated through social media to skew public opinion in this period.
Os números variaram tanto de acordo com a fonte, que o assunto foi comentado em várias redes sociais.
The numbers varied so much according to the source, that the topic was commented on throughout various social networks.
A razão para esta é que os métodos da busca das várias redes têm topologias das mais diferentes.
The reason for this is that the search methods of the various networks have different optimum topologies.
O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes.
Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders.
O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes.
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.
Por isso agora, temos várias modelistas que trabalham clandestinas e só anunciam nas redes sociais como Facebook e Instagram.
That s why now we have a lot of designers who work underground and only advertise on social media such as Facebook and Instagram.
Assim, poucas horas após o terremoto, várias campanhas foram criadas nas redes sociais para apoiar as operações de resgate e ajuda.
As a result, within a couple of hours after the earthquake several different campaigns were launched on social networks to help with rescue and relief operations.
GE também possui uma participação minoritária na NBCUniversal, que detém a rede de televisão NBC e várias outras redes de cabo.
GE formerly owned a minority interest in NBCUniversal, which owns the NBC television network and several other cable networks.
Existem várias outras extensões para redes de Petri, entretanto, é importante saber que ao adicionar complexidade nas redes ao adicionar propriedades, se torna mais difícil utilizar ferramentas tradicionais para calcular certas propriedades da rede.
There are many more extensions to Petri nets, however, it is important to keep in mind, that as the complexity of the net increases in terms of extended properties, the harder it is to use standard tools to evaluate certain properties of the net.
A produção moderna baseia se em redes de redes.
Modern production is based on networks of networks.
Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo.
Networks There are thousands of running IRC networks in the world.
REDES TRANSEUROPEIAS
TRANS EUROPEAN NETWORKS
Redes transeuropeias
trans European networks
Redes transeuropeias
( h ) trans European networks
Quando um usuário está em roaming, o conteúdo SMS passa através de diversas redes, talvez incluindo a Internet, sendo exposto à várias vulnerabilidades e ataques.
When a user is roaming, SMS content passes through different networks, perhaps including the Internet, and is exposed to various vulnerabilities and attacks.
Em 2 1 dimensões, contudo, a gravidade é uma teoria de campo topológica que teve sua quantização bem sucedida de várias maneiras, incluindo redes de spin.
In 2 1 dimensions, however, gravity is a topological field theory, and it has been successfully quantized in several different ways, including spin networks.
Em várias ferramentas para redes de Petri coloridas, os valores dos tokens são tipados, e podem ser testados e manipulados usando uma linguagem de programação funcional.
In popular tools for coloured Petri nets such as CPN Tools, the values of tokens are typed, and can be tested (using guard expressions) and manipulated with a functional programming language.
Sim, redes sociais.
Yes, social networks.
Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos.
For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together.
O site de notícias também alegou, em um anúncio, que o governo iraniano havia interrompido várias redes de cyber guerra apoiadas pelos EUA e prendeu 30 pessoas.
The news sites also claimed in an announcement that the Iranian government had disrupted several U.S. backed cyber war networks and arrested 30 people.
programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes.
Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks.
Equipes logo organizaram várias missões de resgate, mapearam zonas, compartilharam observações e informações para ajudar os feridos, tomando o centro do palco dentro e fora das redes sociais.
Teams have quickly organized various rescue missions, zone mapping, observation and information sharing to assist the wounded, taking front stage both on and off social media.
Converse em redes IRC
Chat on IRC networks
Participação em Redes Temáticas.
Participation in Thematic Networks.
Redes Móveis em Moçambique.
Mobile networks in Mozambique.
Reações nas redes sociais
There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing.
Dando opinião nas redes.
Post your opinion about the political detentions on social media.
Ataques nas redes sociais
Attacks on social media
Tom balançou as redes.
Tom scored a goal.
Redes de computadores Fundamentos.
References External links
Simulador de redes gráfico GNS3
GNS3 Graphical Network Simulator
Jogo de Construção de Redes
Network Construction Game
Simulador de redes locais (LAN)
The LAN network simulator
Já mergulhou em redes sociais.
It's already immersed in social networks.
Vídeos online e redes sociais ...
Online videos and social networking ...
Onde estão as redes econômicas?
Where are economic networks?