Tradução de "vêm bem em casa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando seus pais vêm para casa?
When are your parents coming home?
E todos eles vêm e fortificam a casa.
And they all come and they fortify the house.
Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.
It was quite dark when I got home.
Tom não é bem vindo em nossa casa.
Tom is not welcome in our home.
Não me sinto bem hoje. Prefiro ficar em casa.
I don't feel well today and prefer to stay at home.
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
Bem vindos à casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home!
Bem, esta é uma casa bem maneira, Milo
Dimitri Well, this is a pretty awesome house, Milo.
Bem vindo à nossa casa!
Welcome to our home.
Bem vinda à nossa casa!
Welcome to our home.
Bem vindas à nossa casa!
Welcome to our home.
Bem vindos à nossa casa!
Welcome to our home.
Bem vindo à nossa casa.
Welcome to our home!
Bem vinda à nossa casa.
Welcome to our home!
Bem vindo à nossa casa.
Welcome to our house.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
Bem, o governo britânico fez um modelo de trabalho em casa.
Well the British government did a model of telecommuting.
Há um ponto de ônibus bem em frente à minha casa.
There's a bus stop right in front of my house.
A lição de casa é um outro tópico. Há proibições de lição de casa surgindo nos países desenvolvidos em escolas que vêm empilhando lição de casa há anos, a agora estão descobrindo que menos pode significar mais.
Homework is another thing. There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more.
Ele viveu numa casa bem abastada.
He lived in a fairly wealthy home.
Então bem vindos à minha casa.
So welcome to my home.
Bem vindo a sua casa, irmãozinho.
Welcome home, little brother!
Bem vindo a sua nova casa.
Welcome to your new home.
Bem vinda a sua nova casa.
Welcome to your new home.
Eles vêm em muitas formas diferentes.
They come in a lot of different shapes.
Trabalhei um pouco na coutada 4 na provincia de Manica e quando la, fomos avisados que os caçadores vêm das zonas da Beira e vêm BEM EQUIPADOS.
I worked for a while at the 4th warren in the Manica province, and we were warned that the hunters come from the Beira region and they come WELL EQUIPPED.
As pessoas vêm enfatizando a importância da compaixão não só porque soa bem, mas porque funciona.
And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works.
E estamos bem perto da minha casa.
And we are very close to my house.
Onde é sua casa? É bem ali
Where is your house? It is over there.
Seja bem vinda à minha casa, finalmente.
Welcome to my house, finally.
Você não é bem vindo nesta casa.
You are not welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
You aren't welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
You're not welcome in this house.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Bem, a segunda história que quero contar começa, na verdade, em minha casa.
So the second story that I'd like to tell is, actually starts in my own house.
Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
O forno de casa não funcionou bem hoje.
The oven in my house didn't run well today.
Aquela casa é bem melhor do que esta.
That house is much better than this.
A minha casa fica bem perto do parque.
My house is very near the park.
O Tom não é bem vindo nesta casa.
Tom is not welcome in this house.
Em Tel Aviv, elas vêm ao meu concerto.
In Tel Aviv they come to my concerts.
Elas vêm em todos os tamanho e formas.
They come in all different sizes and shapes.

 

Pesquisas relacionadas : Casa Bem - Casa Em Casa - Vêm Em Massa - Vêm Em Azul - Vêm Em Conveniente - Resultados Vêm Em - Vêm Em Plana - Vêm Caindo Em - I Vêm Em - Vêm Em Tempo - Vêm Em Prática - Vêm Em Terceiro - Vêm Em útil - Vêm Em Vários