Tradução de "vírus internet" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mikko Hypponen Combatendo vírus, defendendo a Internet | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| O MdI é auxiliado pelo Centro Vietnamita para Segurança da Internet (CSI), que também produz programas anti vírus. | The MoI is aided by Vietnam s Center for Internet Security (CIS), which also produces antivirus software. |
| Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Passaram se 25 anos desde que o primeiro vírus de PC atingiu a Internet, e o que antes era um aborrecimento, tornou se uma sofisticada ferramenta para o crime e espionagem. O expert em segurança de computadores, Mikko Hypponen nos diz como podemos impedir que esses novos vírus ameacem a internet que conhecemos. | It's been 25 years since the first PC virus hit the net, and what was once an annoyance has become a sophisticated tool for crime and espionage. Computer security expert Mikko Hyppönen tells us how we can stop these new viruses from threatening the internet as we know it. |
| O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus. | The Creeper virus was followed by several other viruses. |
| Procure Vírus... | Scan for viruses... |
| Vírus informáticos | Computer viruses |
| Atualmente, os Cavalos de Troia não mais chegam exclusivamente transportados por vírus, mas instalados quando o usuário baixa um arquivo da internet e o executa. | Some old viruses, especially on the MS DOS platform, make sure that the last modified date of a host file stays the same when the file is infected by the virus. |
| Vírus satélites dependem de outros vírus (vírus helper) para obter os fatores biológicos (proteínas) necessários a infecção de uma célula. | These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis. |
| E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| O vírus é derrotado | The virus is defeated. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
| É provavelmente um vírus. | It's probably a virus. |
| Não é um vírus. | It's not a virus. |
| Os criadores de vírus podemusar as macros para escrever vírus embutidos dentro de documentos. | Virus writers could use the macros to write viruses embedded within documents. |
| Nós testamos contra vírus A da gripe H1N1, H3N2 assim como vírus da gripe B | We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. |
| Os vírus podem conter enzimas que auxiliam na infecção de células (HIV integrase e transcriptase reversa) ou na libertação celular de vírus (neuraminidase no vírus influenza). | Viruses can also contain enzymes for infecting cells, such as the HIV integrase and reverse transcriptase, or for viral release from cells, like the influenza virus neuraminidase. |
| Meu pendrive está com vírus. | My pen drive has a virus. |
| Vírus do mosaico do tabaco). | The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. |
| Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia. | In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours. |
| Tal arquitetura torna relativamente simples a construção de vírus informáticos, conhecidos popularmente como vírus de macro. | This makes it relatively easy to write computer viruses in VBA, commonly known as macro viruses. |
| Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. | This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. |
| Podem ser os tipos de vírus. | It could be some virus types. |
| O vírus só sobrevive em pessoas. | This virus can only survive in people. |
| Livra te desses vírus do Wingdows! | Get rid of those Wingdows Viruses! |
| Então, nós clonamos o vírus inteiro. | So, we clone the whole virus. |
| Esses caras realmente têm esses vírus. | These guys really do have this virus. |
| Ela também conta a Forrest que está infectada com um vírus (que pode ser o vírus da AIDS). | He lives with his mother (Sally Field), who tells him that stupid is as stupid does. |
| Use a Internet. Navegue pela Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus. | And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus. |
| E então, nós usamos um vírus, um vírus não tóxico chamado 'Bacteriófago M13' que tem como trabalho infectar bactérias. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Entre os outros possíveis agentes infecciosos inclui se o coronavírus (10 15 ), o vírus da gripe (5 15 ), o vírus da parainfluenza humana, o vírus sincicial respiratório humano, adenovírus, enterovírus e metapneumovírus. | Others include human coronavirus ( 15 ), influenza viruses (10 15 ), adenoviruses (5 ), human parainfluenza viruses, human respiratory syncytial virus, enteroviruses other than rhinoviruses, and metapneumovirus. |
| Temos aqui uma lista de vírus antigos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Hoje, os vírus são um problema global. | Today, viruses are a global problem. |
| Estes são nano fios montados por vírus. | These are virus assembled nanowires. |
| Esse vírus causa o câncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| O vírus o deixa com muita febre. | The virus makes him very feverish. |
| Então era mais fácil saber que estávamos infectados por um vírus, quando os vírus eram escritos por aficionados e adolescentes. | So it used to be fairly easy to know that you're infected by a virus, when the viruses were written by hobbyists and teenagers. |
| As coisas pareciam empolgantes e então há cerca de cinco anos, o vírus, o vírus antigo, começou a contra atacar. | So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. |
| Os vírus da gripe A podem ser divididos em diferentes serotipos em função da resposta dos anticorpos a estes vírus. | The influenza A virus can be subdivided into different serotypes based on the antibody response to these viruses. |
| Vírus Os vírus apenas se podem reproduzir dentro das células e entram nelas usando muitos dos receptores envolvidos na imunidade. | Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. |
| Internet. | Girls Internet. |
Pesquisas relacionadas : Vírus Estomacal - Vírus Contido - Vírus Aerotransportado - Vírus Parainfluenza - Vírus Lassa - Vírus Animal - Vírus Lento - Brotamento Vírus - Vírus Gastrointestinal - Introduzir Vírus - Vírus Dormente - Vírus Induzida
