Tradução de "vacilou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vacilou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou. | But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered. |
| contudo, vista da promessa de Deus, não vacilou por incredulidade, antes foi fortalecido na fé, dando glória a Deus, | Yet, looking to the promise of God, he didn't waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, |
| contudo, vista da promessa de Deus, não vacilou por incredulidade, antes foi fortalecido na fé, dando glória a Deus, | He staggered not at the promise of God through unbelief but was strong in faith, giving glory to God |
| Quando o primeiro primeiro ministro da Polónia pós comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar. | As Poland s first post communist prime minister, Tadeusz Mazowiecki, laid out his government s ground breaking program, he wobbled and appeared to faint. |
| Segundo o depoimento do tenente Thomas Flaherty dos homicídios, Little Caesar, o outrora fanfarräo arrogante do submundo, vacilou perante o perigo e mostrou a sua cobardia ao mundo. | According to the statement of Lieutenant Thomas Flaherty of the homicide squad Little Caesar, the once swaggering braggart of the underworld wilted in the face of real danger and showed the world his cowardice. |
| Especial de 2014 Em 28 de Janeiro de 2013, foi anunciada uma nova animação especial em CGI estrelando as meninas chamada The Powerpuff Girls Dance Pantsed ( As Meninas Superpoderosas Vacilou, Dançou! | 2014 special On January 28, 2013, a new CGI special titled The Powerpuff Girls Dance Pantsed was announced to premiere that year, though it was later delayed to January 20, 2014. |
| Eu não vacilou, embora eu estou enforcado se que knob enfaixada dele, e os piscas, não são o suficiente para enervar qualquer um, vindo silenciosamente até você. Você disse que era uma manga vazia? , Disse. | I didn't flinch, though I'm hanged if that bandaged knob of his, and those blinkers, aren't enough to unnerve any one, coming quietly up to you. 'You said it was an empty sleeve?' he said. |
| Por esse motivo, a Comissão não poupou esforços na hora de condenar activamente a agressão do regime de Saddam contra os curdos, nem vacilou no momento de ajudar este povo ultrajado nos seus direitos fundamentais e desprovido dos mais elementares meios de sobrevivência, em consequência dos actos cometidos por este regime contra ele. | to the aid of this people whose fundamental rights have been outraged and who have been deprived of the most elementary means of survival as a result of the acts committed against it by this regime. |
Pesquisas relacionadas : Sorriso Vacilou - Nunca Vacilou
