Tradução de "vai a " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai perguntar a eles, não vai? | You'll ask them, won't you? |
| Você vai perguntar a elas, não vai? | You'll ask them, won't you? |
| O Tom vai ajudar a gente, não vai? | Tom will help us, won't he? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| A sua vai? | Oh yours does? |
| Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo. | So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. |
| Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano. | Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year. |
| Vai sobreviver a ela. | It'll survive her. |
| Aqui vai a primeira. | Data Here's the first one. |
| A torre vai desabar. | The tower is going to collapse. |
| A Jane vai cantar? | Will Jane sing? |
| Como vai a família? | How is the family? |
| Como vai a família? | How's the family? |
| Como vai a escola? | How's school? |
| A justiça vai prevalecer. | Justice will prevail. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| A gente vai sobreviver. | We'll survive. |
| A gente vai tentar. | We'll try. |
| Como vai a escola? | How are things at school? |
| Como vai a vida? | How's life going? |
| Vai valer a pena. | It'll be worth it. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Como vai a Amanda? | How's Amanda? |
| Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles. | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la. | He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it. |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
| Você vai ajudar, não vai? | You'll help, won't you? |
| Tom não vai ajudar, vai? | Tom isn't going to help, is he? |
| Você vai comigo, não vai? | You're going with me, aren't you? |
| E a medida que você consegue se mover em uma direção saudavel, você vai viver mais, vai se sentir melhor, vai perder peso e por aí vai. | And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on. |
| A arte vai a lugares incríveis. | Art can go through where other things can't. |
| A Inglaterra vai ganhar a partida. | England is going to win the match. |
