Tradução de "vai com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com a mesma velocidade vai demorar ... vai demorar ... | With the same speed it will take... it'll take... |
| Deixeme rir. Ela vai com ele, não vai? | She's going with him, isn't she? |
| Vai com cuidado. | Go carefully. |
| Com quem vai? | Who are you going with? |
| Vai com ela? | Will? |
| Vai com Deus. | May God go with you. |
| Vai com tudo. | Give it all you got. |
| vai com cuidado. | Take care of yourself. |
| Então, com certeza vai aceitar o desafio, não vai? | Well, now, surely you're not going to let that pass unchallenged, are you? |
| Calam vai com o tenente, e você vai comigo. | Calam goes with the lieutenant, you go with me. |
| Não vai deixálo se sair bem com isto, vai? | You're not going to let him get away with this? |
| Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho. | Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone. |
| Agora, Lucy, você não vai se preocupar com isso, vai? | Now, Lucy, you're not going to worry about that, are you? |
| Você vai com Tom? | Will you go with Tom? |
| Vai chover, com certeza. | It'll definitely rain. |
| Vai chover, com certeza. | It'll rain for sure. |
| Com quem você vai? | Who are you going with? |
| Vai brincar com Tom. | Go play with Tom. |
| Você vai com ela? | Will you go with her? |
| Kyle, vai com Leyla. | Kyle, you go with Leila. |
| Você vai com eles? | Will you go to them? |
| Vai parecer com isso. | It would look something like this. |
| Vai ser com ela. | We're doing it with her. |
| Vai comer com faca? | Starting to eat the rations? |
| Vai com eles, querida. | All right, you go with them, honey. |
| Aonde vai com isso? | Where you going with that? |
| Vai com ela, Slim. | Go with her, Slim. |
| Vai com calma, filho. | Now you take it easy, son. |
| Vai com a Mammy. | You run along with Mammy. |
| Vai com calma, Lázaro. | Take it easy, Lazarus. |
| Com quem vai casar? | Who are you gonna marry? |
| Vai jantar com ele? | No. You're going to have dinner with him? |
| Nunca vai com mulheres? | Well, don't you ever go with any girls? |
| Abdullah, vai com ele. | Abdullah, go with him. |
| Vai casarse com ela. | You don't understand. |
| Vai leválo com ele. | No, he's come to take him. |
| Vai leválos com ele? | Is he taking them with him? |
| Vai com calma, amigo. | Take it easy, fella. |
| Vai com calma, agora. | Now, take it easy there, now. |
| Vai com o Jack! | Go with Jack! |
| Vai com eles, madame? | You're going with them, madame? |
| Pára com isso, vai ! | Cut it out, will ya? |
| Vai com a Jeannette. | Here's Jeannette. |
| Vai ter com ele. | Look after him. |
| Com vai a paciente? | How's my patient? |
