Tradução de "valência emocional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valência. | Valencia. |
| 3i4, Valência 2005. | Edicions 3i4, Valencia 1999. |
| Edições Grog, Valência, 1999. | Grog Editions, Valencia 1999. |
| Passa ao largo de Valência e Barcelona. | Cambridge C.U.P. |
| Sua capital é Valência, e suas maiores cidades são, além da própria Valência Alicante, Elche e Castellón de la Plana. | Castellón de la Plana (Valencian Castelló de la Plana ), population 167,455, capital of the province of Castellón. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Sou uma criatura emocional! | I'm an emotional creature! |
| Sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| E a parte emocional. | And the emotional part. |
| É emocional. É pessoal. | It's emotional. It's personal. |
| Você é muito emocional. | You're very emotional. |
| Em 1251 criaram se os Furs de Valência ( els Furs ) que anos depois se tornariam estendidos ao resto do Reino de Valência. | James I granted the city new charters of law, the Furs of Valencia, which later were extended to the whole kingdom of Valencia. |
| Grupo dos elementos principais que são os metais geralmente possuem apenas uma valência, igual ao número de elétrons na camada de valência. | Maximum valences of the elements Maximum valences for the elements are based on the data from list of oxidation states of the elements. |
| Eu sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Mesmo a mente é emocional. | Even the mind is emotional. |
| É emocional. Existem tantos interesses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Tudo movido muito pelo emocional. | All very moved by emotions. |
| Tom carece de inteligência emocional. | Tom lacks emotional intelligence. |
| No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. | In the early 20th century Valencia was an industrialized city. |
| Há também um enorme impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Mas este foi um momento emocional. | But this was the emotional moment. |
| Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais. | Emotional authenticity and fellow feeling were critical. |
| Começou o reino da Taifa de Valência pelos descendentes de Almançor. | Balansiyya had a rebirth of sorts with the beginning of the Taifa of Valencia kingdom in the 11th century. |
| O levantamento militar de 18 de julho não triunfou em Valência. | The military uprising of 18 July failed to triumph in Valencia. |
| Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva. | This is an unbelievably primitive emotional response. |
| Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Então existe muita comunicação emocional acontecendo aí. | So there is a lot of emotional communication that happens there. |
| Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza. | I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty. |
| Isso afetou profundamente o seu estado emocional. | This deeply affected her emotionally. |
| Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros. | Fadil enjoyed the emotional suffering of others. |
| Outra assinatura emocional era o Sad Violin . | Another emotional signature was Sad Violin . |
| O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional | You do. It's your emotional brain. |
| E isso cria a fundação para inteligência emocional. | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| Tom nunca deixou de me dar apoio emocional. | Tom has never failed to give me emotional support. |
| Benzeno é um excelente ligante na química organometálica de metais de baixa valência. | Metal complexes Benzene is an excellent ligand in the organometallic chemistry of low valent metals. |
| Gandia é um município da província de Valência, na Comunidade Valenciana, na Espanha. | Gandia ( Spanish Gandía) is a city and municipality in the Valencian Community, Eastern Spain on the Mediterranean. |
| O modelo da teoria de ligação de valência De acordo com a teoria de ligação de valência (TLV), a ligação entre dois átomos é conseguida através da sobreposição de dois orbitais atômicos semipreenchidos. | In chemistry, valence bond (VB) theory is one of two basic theories, along with molecular orbital (MO) theory, that were developed to use the methods of quantum mechanics to explain chemical bonding. |
| Há um contágio emocional que acontece nas populações humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| Eu colocava toda a minha expressão emocional na dança. | I would put all my emotional expression into my dancing. |
| Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa. | Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience. |
| Ônibus foram contratados para trazer pessoas de outras cidades espanholas, como Valência e Granada. | Buses were hired to bring people from other Spanish cities such as Valencia and Granada. |
| A tabela revelava que os elementos com propriedades semelhantes frequentemente partilhavam a mesma valência. | The table showed that elements with similar properties often shared the same valency. |
| A quantidade de eletrões de valência determina o comportamento da ligação com outros átomos. | The number of valence electrons determines the bondingbehavior with other atoms. |
Pesquisas relacionadas : Laranja Valência - Valência Frente - Valência Negativa - Valência Positiva - Valência Afetiva - Banda De Valência - Folha De Valência - Placa De Valência - Nível De Valência
