Tradução de "vale fértil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cirene foi fundada em um vale fértil nas terras altas de Jebel Akhdar. | Cyrene lies in a lush valley in the Jebel Akhdar uplands. |
| Ele abrange parte das Cotswold Hills, parte do vale fértil do Rio Severn e a Floresta de Dean inteira. | The county comprises part of the Cotswold Hills, part of the flat fertile valley of the River Severn, and the entire Forest of Dean. |
| A inundação previsível e a irrigação controlada do vale fértil produziam colheitas excedentárias, o que alimentou o desenvolvimento social e cultural. | The predictable flooding and controlled irrigation of the fertile valley produced surplus crops, which supported a more dense population, and social development and culture. |
| Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto. | Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert. |
| Nesse sonho, ele viu um vale com bosques e prados atravessada por um rio claro e salpicado de água doce mananciais em terra fértil. | In this dream, he saw a valley with woods and meadows crossed by a clear river and dotted with fresh water springs on fertile land. |
| E era fértil, também. | And it was also fertile. |
| Layla era muito fértil. | Layla was very fertile. |
| Ela tem uma imaginação fértil. | She has a fertile imagination. |
| Tom tem uma imaginação fértil. | Tom has a fertile imagination. |
| Ele tem uma imaginação muito fértil. | He has a very vivid imagination. |
| O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil. | The Enlightenment found here a fertile ground. |
| Porque para mim, parece um meio fértil, criativo. | Because for me, it feels like a fertile, creative medium. |
| Chove. A África é fértil. Eles podem cultivar. | It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops. |
| As artes encontram terreno fértil com o 15M. | The arts have also blossomed with the 15M. |
| A terra em sua fazenda é muito fértil. | The land on his farm is very fertile. |
| No fértil e superpovoado Vale de Ferghana, na Ásia Central, nem sempre o Quirguistão e o Tadjquistão têm sido capazes de chegar a um acordo sobre o limite da fronteira entre os dois países. | In Central Asia's fertile and overpopulated Ferghana Valley, Kyrgyzstan and Tajikistan have not been able to agree on where exactly the border between the two countries lies. |
| As primeiras civilizações da Mesopotâmia e do Antigo Egito, originaram se no Crescente Fértil e em regiões do vale do Nilo do antigo Oriente, assim como as civilizações do Levante, Pérsia e da Arábia. | The world's earliest civilizations, Mesopotamia (Sumer, Akkad, Assyria and Babylonia) and ancient Egypt, originated in the Fertile Crescent and Nile Valley regions of the ancient Near East. |
| Bem, está aí um terreno fértil para a compaixão. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado. | It is the 33rd largest state in the United States. |
| Em Viborg, as sementes de Tausen caíram em solo fértil. | At Viborg the seed sown by Tausen fell upon good soil. |
| Nesse período, ela está fértil e os ovos podem originar pintinhos. | The position of the eggs in the incubator can also influence hatch rates. |
| c. 6000 a.C. A Idade do Cobre chega ao Crescente Fértil. | (McEvedy) c. 6000 BC The Copper Age comes to the Fertile Crescent. |
| O interior da região, mais montanhoso, tinha um solo mais fértil. | The interior and mountainous country in this region had better soil. |
| Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Cerca de 70 da população do país vive na Central Lowlands um vasto e fértil vale num estiramento na orientação nordeste sudoeste entre as cidades de Edimburgo e Glasgow, incluindo grandes povoações como Paisley, Stirling, Falkirk, Perth e Dundee. | Around 70 of the country's population live in the Central Lowlands a region stretching in a northeast southwest orientation between the major cities of Edinburgh and Glasgow, and including the major settlements of Paisley, Stirling, Falkirk, Perth and Dundee. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique. | This valley is the most significant valley of the canton of Zürich. |
| A área imediatamente a sul da costa, conhecida como o Tell, é fértil. | The area from the coast to the Tell Atlas is fertile. |
| Economia Lilongwe é uma cidade mercantil localizada em uma região fértil do Malawi. | The airport is located to the north of Lilongwe, approximately 20 kilometers from the City Centre. |
| Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil . | Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province . |
| Para mim vale. | To me it is worth it. |
| Não vale muito. | It's not worth much. |
| Quanto vale isso? | How much is this worth? |
| Vale uma fortuna. | It's worth a fortune. |
| Vale um dinheirão. | It's worth a fortune. |
| Quanto vale isso? | How much is that worth? |
| Vale a pena. | It's worth it. |
| Não vale nada. | It has no value. |
| Construção da ferrovia, 1881 1885 Assumia se que a ferrovia iria passar pelo chamado Cinturão Fértil ao norte do vale do Rio Saskatchewan, e cruzar as Montanhas Rochosas via Yellowhead Pass, uma rota advogada por Sandford Fleming baseada em uma décade de trabalho. | It was presumed that the railway would travel through the rich Fertile Belt of the North Saskatchewan River Valley and cross the Rocky Mountains via the Yellowhead Pass, a route suggested by Sir Sandford Fleming based on a decade of work. |
| Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. | If it is worth doing at all, it is worth doing well. |
| Cada antera pode conter 100.000 grãos de pólen. Assim, é um material bastante fértil. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| A década de 1880 1891 foi o período mais fértil da vida de Maupassant. | The decade from 1880 to 1891 was the most fertile period of Maupassant's life. |
| Germencik é ficado situado no meio da planície fértil de Büyük Menderes ( Menderes grande ). | Geography Germencik is located in the middle of the fertile Büyük Menderes (Meander) plain, inland from the Aegean coastal town of Kuşadası, on the Aydın İzmir highway from the city of Aydın. |
| Sinaloa está localizado em uma região fértil, naturalmente, tem 11 rios e 11 reservatórios. | In recent years, retirees from the U.S. and Canada have arrived and made Sinaloa their home. |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
Pesquisas relacionadas : Fértil - Idade Fértil - Altamente Fértil - Campo Fértil - Fértil Anos - Mais Fértil - Ovo Fértil - área Fértil - Idade Fértil - Mente Fértil - Ambiente Fértil - Imaginação Fértil - Período Fértil - Fase Fértil
