Tradução de "valor de compra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compra - tradução : Compra - tradução : Valor - tradução : Valor de compra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| As IFM reportam as operações as IFM acumulam dados relativos a operações durante o mês e transmitem aos BCN o valor de compra e de venda de títulos . | MFIs to report transactions MFIs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchase and sale of securities to the NCB . |
| As IFM reportam os fluxos as IFM acumulam dados relativos a fluxos durante o mês e transmitem aos BCN o valor de compra e de venda de títulos . | MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities . |
| Na coluna do activo do balanço , as disponibilidades em títulos podem ser contabilizadas utilizando o preço de mercado , o preço de compra , o preço de mercado ou de compra , consoante o que for mais baixo , ou o valor de reembolso , de acordo com a prática contabilística habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . |
| Acordos Euro de re compra | Repos Euro |
| Acordos Euro de re compra | Euro NonMFIs |
| Acordos de re compra 12 | Domestic NonMFIs |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Quem compra este tipo de arte? | Who buys this type of art? |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Nacio nais Acordos de re compra | Repos Other general governm ent |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| 1 ) Em paridades de poder de compra . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Conglomerados podem negociar com um desconto ao valor individual geral de seus negócios porque os investidores podem alcançar a diversificação por conta própria, simplesmente através da compra de várias ações. | Conglomerates can trade at a discount to the overall individual value of their businesses because investors can achieve diversification on their own simply by purchasing multiple stocks. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Repos Foreign currency |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Foreign currency NonMFIs |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Domestic Repos |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| Acordos Adminis de re trações compra públicas | Repos General governm ent |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| Tom não compra pão. | Tom doesn't buy bread. |
| Onde você compra roupa? | Where do you buy clothes? |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| No mesmo dia , a contraparte contrata uma nova operação de reporte com o banco central nacional , o qual compra 75 milhões de EUR do activo C em termos do valor nominal . | On the same day the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms . |
| Ao mesmo tempo , a evolução dos preços da habitação reforçou a necessidade de maiores empréstimos para a compra de habitação e resultou também em ganhos de riqueza e maior valor das garantias . | At the same time , developments in house prices bolstered the need for larger loans to purchase a house , while also resulting in wealth gains and higher collateral values . |
Pesquisas relacionadas : Compra Valor - Valor Da Compra - Valor Da Compra - Valor Da Compra - Valor Total De Compra - Chave Valor De Compra - Valor Mínimo De Compra - Valor Médio De Compra - Compra Valor Do Preço - Compra Valor Da Ordem - Valor Total Da Compra - Compra Baseada Em Valor
