Tradução de "valor do salário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste caso, o trabalhador pode aceitar um salário bem abaixo do verdadeiro valor de seu trabalho. | Such a case is a type of market failure and results in workers being paid less than their marginal value. |
| No Canadá, casais com um bebé podem intercalar licenças de seis meses a um valor de 90 do salário. | In Canada, couples with a baby may sequence six month leaves of absence at up to 90 pay. |
| Não vem do salário. | It doesn't come from salary. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| Ela reclamou do meu baixo salário. | She complained about my low salary. |
| Tom reclamou do seu salário baixo. | Tom complained about his low salary. |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| O salário do pecado é a morte. | The wages of sin is death. |
| Metade da população brasileira vive com até R 375 por mês, valor inferior ao salário mínimo (na época R 510). | Half of the Brazilian population lives on less than 375 reais per month , an amount less than the minimum wage (510 reais at the time that the studies were carried out). |
| O salário do Chefe de Justiça é de 203 mil dólares (valor de 2005 o valor é determinado pelo título 28 capítulo 1 seção 5 do Código dos Estados Unidos e aumenta à medida que o custo de vida nacional aumenta). | The Chief Justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for the federal courts and as head of the Judicial Conference of the United States appoints the director of the Administrative Office of the United States Courts. |
| A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário. | Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate. |
| O que você ganha é nada perto do salário do chefe. | What you make is small potatoes compared to the boss's salary. |
| Não existe salário mínimo. | There is no minimum wage. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O salário é insuficiente. | The pay is meager. |
| Seu salário é alto. | His salary is high. |
| Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177. | Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177. |
| Uma relação de poder opressiva, diz Marx aplicando a distinção uso troca para o próprio trabalho, nas barganhas de trabalho salário deriva do fato de que os empregadores pagam seus trabalhadores menos do que o valor de troca que os trabalhadores produzem do valor de uso . | An oppressive power relation, says Marx applying the use exchange distinction to labor itself, in work wage bargains derives from the fact that employers pay their workers less in exchange value than the workers produce in use value . |
| Esse é o seu salário. | That's your salary. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Tom tem um salário decente. | Tom has a decent salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Não deveria haver salário mínimo. | There should be no minimum wage. |
| Qual é o seu salário? | What is your salary? |
| Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| Apenas em termos de salário, sem contar extras, um parlamentar recebe pouco mais de 52 vezes o salário mínimo (R 510,00) brasileiro, o valor mais baixo que um empregador pode pagar aos seus funcionários, faixa na qual se encontra a maior parte da população brasileira . | Just in terms of salary, excluding additional payments, a parliamentarian earns a little more than 52 times the minimum salary (R 510.00) of Brazil, the lowest value that an employer is allowed to pay to its employees, in which the largest part of the Brazilian population can be found. |
| Deverá o salário mínimo ser aumentado? | Should the minimum wage be raised? |
| Eles solicitaram um aumento de salário. | They asked for an increase of salary. |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| O Tom está calculando o salário. | Tom is calculating his salary. |
| Ele pediu um aumento de salário. | He asked for a pay raise. |
| Acho que o salário é bom. | I think the pay is enough. |
| Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo. | Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary. |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Greve de Bombeiros no Rio de Janeiro SOS Bombeiros pior salário do país. | Firefighters on strike in Rio de Janeiro SOS Firefighters worst salary in the country. |
| Agora fazem greve, porque estão sem salário. | Now they want to strike because they have no salaries. |
| Estou satisfeito com o meu salário atual. | I'm satisfied with my current income. |
| O Tom tem um salário muito decente. | Tom has a very decent salary. |
| Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. | His higher salary allows him to live comfortably. |
| Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. | Her higher salary will allow her to live comfortably. |
| O salário mínimo é 2,13 por hora. | The minimum wage is 2.13 an hour. |
| Qual é o salário mínimo na Suécia? | What's the minimum salary in Sweden? |
| Qual é o salário mínimo na Noruega? | What's the minimum salary in Norway? |
| Quanto é o salário mínimo na Austrália? | What's the minimum wage in Australia? |
Pesquisas relacionadas : Do Salário - Salário Salário - Dedução Do Salário - Correção Do Salário - Deduzir Do Salário - Salário Do Empregado - Dados Do Salário - Informação Do Salário - Protecção Do Salário - Salário Do Pecado - Cálculo Do Salário - Cálculo Do Salário - Dedução Do Salário
