Tradução de "valor máximo possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valor máximo | Maximum value |
| Vamos ficar o máximo possível. | We'll stay as long as possible. |
| Vamos fazer o máximo possível. | We're going to do our best. |
| Você fez o máximo possível. | You did your best. |
| Você quer aprender o máximo possível. | You want to learn as much as you can. |
| Vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as I can. |
| Vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as possible. |
| próprio valor do limite máximo revisto . | ceiling itself . |
| Eu vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as I can. |
| Eu vou te ajudar o máximo possível. | I'll help you as much as possible. |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Quero conversar com o máximo de pessoas possível. | I want to talk to as many people as possible. |
| Segundo passe o máximo possível da sua vida na cadeia. | Second spend as much of your life in prison as you possibly can. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| O algoritmo é empregado quando se deseja encontrar um fluxo de valor máximo que faça o melhor uso possível das capacidades disponíveis na rede em questão. | After every step in the algorithm the following is maintained This means that the flow through the network is a legal flow after each round in the algorithm. |
| E então remodelar sua vida para usá los o máximo possível. | And then re crafting your life to use them as much as you possibly can. |
| Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Se quisermos dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível. | If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| Eu quero ser tão feliz quanto puder pelo máximo de tempo possível. | I want to be as happy as I can for as long as I can. |
| Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz. | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| Um clique máximo é o maior clique possível em um dado grafo. | A maximum clique of a graph, G , is a clique, such that there is no clique with more vertices. |
| Mas de novo, sempre usando cor e personalizando o máximo possível aquela informação. | But again, always using color and personalized proximity to that information. |
| Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá los. | We learned as much as possible about their culture before visiting them. |
| A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. | The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. |
| O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. | The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. |
| O valor máximo da função de probabilidade ocorre para o mesmo valor do parâmetro em que é máximo o logaritmo das probabilidades (o log probabilidade ), porque o logaritmo é uma função crescente. | A maximum of the likelihood function occurs at the same parameter value as a maximum of the logarithm of the likelihood (the log likelihood ), because the logarithm is an increasing function. |
| Eu quero que vocês façam o máximo possível, no minuto que vou lhes dar. | I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you. |
| Decidiu ir se embora e salvar o máximo de judeus que lhe fosse possível. | He decided to get out and to save as many Jews as he could. |
| GameStage Projecto Português que tenciona incluir o máximo de software de ZX Spectrum possível. | The largest on line archive of ZX Spectrum software is World of Spectrum, with more than 21,000 titles. |
| Ela movimentava se em uma direção contrária, nunca deixando de incluir o máximo possível. | In the Law Courts at Vancouver, British Columbia, however, the statue is explicitly of Themis. |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 . |
| E muitos dos agentes picaram o máximo de documentos possível e os deixaram lá em pilhas. | And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles. |
| É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
| Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível. | But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible. |
| Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos. | We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible. |
| Como muitos em Caracas, D Arthenay tem ficado em sua casa o máximo possível por conta da segurança. | Like many in Caracas, D Arthenay is staying in his house as much as possible for safety. |
| O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . | Redemption should always be possible at any time , at par value . |
| A moda de uma distribuição de probabilidade discreta é o valor x em que a sua função massa de probabilidade leva o seu valor máximo. | The mode of a discrete probability distribution is the value x at which its probability mass function takes its maximum value. |
| O objectivo geral deve , por conseguinte , ser o máximo de compatibilidade possível dos sistemas tripartidos com a SEPA . | The general aim should therefore be for three party card schemes to become SEPA compliant to the maximum extent possible . |
| Outros, entretanto, agarraram se aos seus costumes o máximo possível, e alguns se rebelaram contra os líderes brancos. | Others, however, clung to their customs as much as possible, and some rebelled against the white rulers. |
| Porque as empresas comerciais são, por natureza, feitas para tirar o máximo possível de você sem ter que preocupar. | Because commercial companies are inherently designed to get as much out of you as they can get away with. |
| O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros . | The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million . |
| Mas o que ela fez foi pegar seus pontos fotes, e remodelar o trabalho para usá los o máximo possível. | But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible. |
Pesquisas relacionadas : Máximo Possível - Máximo Possível - Valor Máximo - Valor Máximo - Valor Máximo - No Máximo Possível - Um Máximo Possível - Valor Acrescentado Máximo - Entregar Valor Máximo - Valor Máximo Derive - Valor Máximo Extrato - Adicionar Valor Máximo - Fazer O Máximo Possível - Maior Valor Possível
