Tradução de "valores americanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que s em valores jogo aren t Democrática ou valores republicanos, mas os valores americanos. | (Applause.) What's at stake aren't Democratic values or |
| Assim, foram milhões de americanos inocentes que vi sua casa declínio valores. | Of course, construction workers weren't the only ones who were hurt. So were millions of innocent Americans who've seen their home values decline. |
| Os EUA continuam com os valores mais baixos, com 20 dólares americanos. | The USA remains at the lower end with USD 20. |
| (valores em milhões de dólares americanos, milhões de unidades e milhões de Megabytes, respectivamente) | (in USD million, millions of units and millions of megabytes respectively) |
| Nenhum ato de ódio ou terror jamais mudará quem somos ou os valores que nos tornam americanos. | No act of hate or terror will ever change who we are or the values that make us Americans. |
| Ninguém está tão próximo de nós em relação a valores e aspirações democráticas como os latino americanos. | In particular, it is close to the European Union venture. The Latin Americans are the closest to us as regards values and democratic aspirations. |
| Atitude legítima, mas a Europa tem valores e interesses que nem sempre são coincidentes com os norte americanos. | It has a right to do this, but Europe has values and interests that are not always the same as those of the United States. |
| Constatamos isolamentos, o retorno a políticas nacionais sobretudo, por parte dos americanos, mas deveríamos ser justos, também nós não estamos completamente livres disso , o reforço dos chamados valores americanos e europeus. | We have found evidence of segregation and of harping back to national policies mainly on the American side but, to be fair, we are not completely innocent of this and an upswing in so called American and European values. |
| Estas medidas não apenas produzem efeitos sobre as sociedades europeias que estão também cotadas nos mercados de valores mobiliários americanos . | EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . SEC Decision of 27 August 2002 . |
| Para terminar, quero fazer uma reflexão final com resDeito aos países latino americanos que compartilham connosco os valores da cultura ocidental. | Finally, I would like to make one last point concerning the countries of Latin America, who share the values of western civilization with us. |
| Deve ríamos partilhar equitativamente com os nossos par ceiros e aliados americanos da responsabilidade de apoiar c defender os valores ocidentais. | (Mixed reactions Cry of 'When are you going to stop?'from the right) |
| Este relatório cita valores de 200 dólares americanos kgU 110 libras esterlinas kgU 42 para o armazenamento temporário do combustível usado e 400 dólares americanos kgU (220 libras esterlinas kgU) pelo seu armazenamento definitivo. | This report quotes figures of USD 200 kgU (GBP 110 kgU 42 ) for the temporary storage of spent fuel, and USD 400 kgU (GBP 220 kgU)for its final storage. |
| Agora, volte um para os valores americanos de fair play e responsabilidade compartilhada ajudará a proteger o nosso povo ea nossa economia. | Now, a return to the American values of fair play and shared responsibility will help protect our people and our economy. |
| Se tirássemos os miúdos da rua uns meses todos os verões e ensinarlhes algo sobre a natu reza e os valores americanos. | If we could get the poor kids off the streets for a few months every summer and let them learn something about nature and American ideals. |
| Não se trata, contudo, de dinheiro que os norte americanos pobres possam gastar, por conseguinte, deve ser aplicada uma correcção para valores inferiores. | But that is not money that America s poor can spend, so some downward adjustment should be applied. |
| Americanos. | Americans. |
| Foram pegos por soldados americanos tentando matar americanos. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |
| A imagem racial da cidade era 76.83 americanos brancos, 1.38 americanos africanos, 0.44 americanos nativos, 10.20 americanos asiáticos, 0.15 americanos pacífico, 7.19 de outros, e 3.81 com duas ou mais raças. | The racial makeup of the city was 76.83 White, 1.38 African American, 0.44 Native American, 10.20 Asian, 0.15 Pacific Islander, 7.19 from other races, and 3.81 from two or more races. |
| Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos. | 31 U.S. soldiers were also killed in the conflict. |
| Como cidadãos americanos tem acesso a militares norte americanos. | AAs american citizens you have access to U.S. military personnel. |
| Foram apanhados pelos soldados americanos, a tentar matar americanos. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |
| Isto são dados americanos. E pensei Aqueles americanos tolos. | Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans. |
| Os asiático americanos são a segunda maior minoria racial do país os dois maiores grupos étnicos asiático americanos são chineses americanos e filipinos americanos. | Asian Americans are the country's second largest racial minority the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans. |
| É também feriado em doze estados norte americanos e, naqueles onde não é, muitas instituições financeiras, as bolsas de valores e as escolas públicas fecham. | Even in states where Good Friday is not a holiday, many financial institutions, stock markets, and public schools are closed. |
| Vocês americanos. | You Americans. |
| São americanos. | Americans. |
| Malditos americanos. | Goddamn Americans. |
| Homens americanos. | American men. |
| São americanos? | What does it mean to be an American? |
| Americanos malucos. | Crazy Americans. |
| São americanos? | Are you Americans? |
| Os americanos... | The American... |
| Les americanos... | Les Americains... Moi... |
| Somos americanos... | Look, we're Americans.... |
| Esses americanos! | Oh, the Americans... |
| Os americanos... | The Americans have had it! |
| Os americanos... | Oh, those Americans. Hello, Paris? |
| Os americanos... | Americans! |
| Vocês, americanos! | You Americans. |
| Quantos americanos? 11. | How many Americans? 11. |
| Eles são americanos? | Are they American? |
| Devem ser americanos. | They must be Americans. |
| Eles parecem americanos. | They look American. |
| Bem vindos, Americanos. | Welcome, Americans. (GASPS) |
| Mulheres Africano americanos. | African American women. |
Pesquisas relacionadas : Colegas Americanos - Estudos Americanos - Alces Americanos - Chineses Americanos - Adultos Americanos - Japoneses Americanos - Dólares Americanos - Americanos Brancos - Estados Americanos - Wistaria Americanos - Glicínias Americanos - Lótus Americanos - Inspirados Americanos
