Tradução de "valores de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
| Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007). | With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world. |
| valores críticos de variação | the critical change values |
| A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo. | The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges. |
| As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo . | Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis |
| Valores de consola a observer | Shell values to watch |
| Comité Europeu de Valores Mobiliários | the European Securities Committee ( ESC ) |
| Valores Chineses? | Chinese Values? |
| E nós queremos encontrar o intervalo de valores T entre alguns valores negativos aqui e alguns valores positivos aqui que contenham 95 da probabilidade. | And we want to find interval of T values between some negative value here and some positive value here that contains 95 of the probability. |
| Rastrear origens de valores não definidos | Track origins of undefined values |
| Divulgação das alterações verificadas nas participações importantes no capital dos emitentes de valores mobiliários Um maior número de valores de referência para uma maior integração dos mercados europeus de valores mobiliários | Disclosure of changes to major shareholdings in security issuers More disclosure thresholds to further integrate European securities markets |
| o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos. | Reset All button resets all channel mixer settings to default values. |
| Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados | Eligibility criteria for asset backed securities |
| Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . |
| Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos. | Reset All this button resets all curve values for all channels. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Através dessas grandes empresas, o governo controla aproximadamente 30 dos valores das ações na Bolsa de Valores de Oslo. | Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange. |
| Valores a observar | Values to watch |
| Valores da União | The Union's values |
| ( c ) Valores provisórios . | ( c ) Provisional . 21 |
| ( a ) Valores provisórios . | ( a ) Provisional . |
| Valores não significativos | Quantities not significant |
| Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. | Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. |
| A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991. | The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public securities market, was founded on March 15, 1991. |
| Valores são um certo tipo de fato. | Values are a certain kind of fact. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| Média simples do intervalo de valores publicado | end of month Simple average of the published range of values |
| Evolugáo dos outros mercados de valores mobiliários | Developments in other asset markets |
| SECÇÃO IV CENTRAIS de VALORES MOBILIÁRIOS ( CVM ) | SECTION IV CENTRAL SECURITIES DEPOSITORIES |
| A bolsa de valores está bem ativa. | The stock market is very active. |
| A bolsa de valores está no vermelho. | The stock exchange is in the red. |
| Sistemas de liquidação de valores mobiliários generalidades TARGET | RTGS system Transferable securities |
| Então nós queremos pensar sobre a faixa de valores T que 95... ou que caia naa faixa de 95 de valores T. | So we want to think about the range of T values that 95 or the range that 95 of T values will fall under. |
| Os valores faciais das notas expressas em euro deveriam ter em conta os valores faciais das moedas de euro . | ( 13 ) ( 5 ) |
| Principios cristãos, valores cristãos. | Christian principles, Christian values. |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| promover os seus valores, | promote its values, |
| Valores provisórios para 1994 . | ( a ) Provisional for 1994 . |
| formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling. | formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values. |
| A Bolsa de Valores de São Paulo é uma entidade auto reguladora que opera sob a supervisão da Comissão de Valores Mobiliários CVM. | Through self regulation, Bovespa operates under the supervision of the Comissão de Valores Mobiliários (CVM), analogous to the American SEC. |
| Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . | GDP figures have been seasonally adjusted . |
| Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos. | Standard business model vision, mission, values, processes. |
| Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. | Intensity shows the distribution of brightness values. |
| A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos . | Working assumption and comments Series starts in January 1993 |