Tradução de "valorização do desktop" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configure atalho global do Razor desktop | Configure global shortcut of Razor desktop |
| Desktop QGIS | QGIS Desktop |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
| Desktop educacional para Kubuntu | Educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional para Ubuntu | Educational desktop for Ubuntu |
| Configurador de Desktop Razor | Razor Desktop Configurator |
| Desktop educacional completo para Kubuntu | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional completo para Ubuntu | The complete educational desktop for Ubuntu |
| cliente de sincronização de desktop ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Normas de valorização do balanço 1 . | Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
| Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. | For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. |
| Valorização | Valuation |
| Valorização | Valuation |
| Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop | Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager |
| Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido | File is not a valid .desktop file |
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. | The file is simply a .desktop file. |
| COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Valorização Arredondamento | Valuation Rounding |
| Valorização Operação | Valuation Transaction |
| Artigo 8.o Normas de valorização do balanço | Article 8 Balance sheet valuation rules |
| Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow. | When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow. |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Valorização dos títulos . | Securities valuation . |
| CAPÍTULO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO | ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid CHAPTER II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Artigo 7.o Normas de valorização do balanço 1 . | Article 4 Recognition of assets and liabilities Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
| Artigo 7.o Normas de valorização do balanço 1 . | Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
| CAPÍTULO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO | CHAPTER II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia. | The yen's appreciation accelerated the decline of that company. |
| ANEXO IV COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO ACTIVO Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Etimologia KDE costumava ser sigla inglesa para K Desktop Environment. | In addition, KDE España is the official representative of KDE e.V. |
| Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. | It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. |
| Também podes arrastar um ficheiro .desktop de uma janela do gestor de ficheiros para o painel. | You can also simply drag a .desktop file from a window of the file manager to the panel. |
| O DCOP (Desktop COmmunication Protocol) é um protocolo que possibilita a comunicação entre aplicações do KDE. | Desktop COmmunication Protocol (DCOP) was an inter process communication (IPC) daemon by KDE used in K Desktop Environment 3. |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Democracias prejudicam mais a valorização de recursos do que autocracias. | Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies. |
| B Artigo 8.o Normas de valorização do balanço 1 . | B Article 8 Balance sheet valuation rules 1 . |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| O seguinte não é necessário para o entendimento do KDE Desktop Environment, mas talvez o queira ler. | The following things are not necessary to understand the KDE Desktop Environment, but you still may want to read it. |
| Os programadores de aplicativos podem usar o notificador para seus próprios fins, através do Desktop Communication Service. | Application programmers may use the notifier for their own purposes via the Desktop Communication Service. |
| ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| baseado numa valorização em final de exercício pelo Conselho do BCE ) | based on a valuation at year end by the Governing Council of the ECB ) |
