Tradução de "vamos celebrar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial! | Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day! |
| Eles dizem Não, vamos celebrar a diversidade, não o fato de pertencermos a um mesmo grupo. | They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. |
| Devíamos celebrar. | We should celebrate. |
| Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente... | We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente... |
| Deveríamos celebrar a brincadeira. | We should be celebrating play. |
| Estamos aqui para celebrar compaixão. | We're here to celebrate compassion. |
| GV Que sucessos podemos celebrar? | GV What successes can we celebrate? |
| Não é tempo para celebrar. | This is not a time for celebration. |
| Deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| Vocês estão prontos para celebrar Emma? | Are you guys ready to celebrate Emma? |
| Isso seria celebrar o nosso sofrimento. | That would celebrate our suffering. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar. | Vulnerability is a gift we should all celebrate. |
| Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial. | We like to celebrate and privilege the special. |
| Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| Nós gostamos de celebrar os nossos sucessos nesta vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
| Nós fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado. | To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released. |
| Nós gostamos de rir. Nós gostamos de celebrar a vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| 1, a União pode celebrar acordos específicos com os países interessados. | For the purposes of paragraph 1, the Union may conclude specific agreements with the countries concerned. |
| Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir. | It basically was about, if we were alive, we were going to laugh. |
| Então vamos fazer isto. Vamos pensar. | So let's do that. Let's think. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| Porque o que eu realmente tenho tentado fazer é celebrar a incerteza. | Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. | Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Vamos ao cinema, que tal? Sim, vamos. | Let's go to the movies, shall we? Yes, let's. |
| Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos. | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Vamos comer e depois vamos dormir direto. | We will eat, and then go straight to bed. |
| Vamos. | Man Let's go. |
| Vamos! | Come on!' |
| Vamos | Let s go. |
| Vamos! | Let's go. |
Pesquisas relacionadas : Celebrar - Ao Celebrar - Celebrar Juntos - Celebrar Bem - Celebrar Connosco - Celebrar Acordos - Para Celebrar - Celebrar Você - Celebrar-se - Celebrar Casamento - Celebrar Marcos - Celebrar Despedida - Celebrar Abertamente - Celebrar Valores
