Tradução de "vantagem mecânica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mecânica - tradução :

Vantagem - tradução :

Palavras-chave : Mechanical Mechanics Mechanic Quantum Mechanical Advantage Leverage Upper Edge Gives

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é denominado também vantagem mecânica , e é um exemplo do princípio dos momentos.	The ratio of the output force to the input force is the mechanical advantage of the lever.
Em 1925 Born e Heisenberg formularam a representação mecânica matricial da mecânica quântica.	In 1925, Born and Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.
Em 1925, Born e Werner Heisenberg formularam a representação da mecânica matricial da mecânica quântica.	In 1925, Born and Werner Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.
Agora, eu tive uma vantagem.	Now I did have an advantage.
A vantagem é portanto modesta.	The benefit is therefore modest.
Ele tirou vantagem de mim.	He took advantage of me.
Qual é a vantagem disso?	What's the upside to that?
Cada vantagem tem sua desvantagem.	Every advantage has its disadvantage.
O Tom tirou vantagem disso.	Tom took advantage of this.
Isto é a mecânica quântica.	That's quantum mechanics.
A tradução mecânica melhorou muito.	Machine translations improved a lot.
Cascalho Granulometria Mecânica dos solos	Gallery References See also Gravel
Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.	Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.
No caso da mecânica quântica, o tempo é dinâmico e não determinado, como na mecânica clássica newtoniana.	In the case of quantum mechanics, it is time that is given and not dynamic, just as in Newtonian classical mechanics.
Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.	Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What is the advantage of this technology?
E isso é uma grande vantagem. (...)	And this is a great advantage. (...)
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What are the advantages of this technology?
Qual é a vantagem daquela tecnologia?	What is the advantage of that technology?
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.	You should take advantage of this opportunity.
Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.	Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.
Trabalhos Poincaré fez muitas contribuições em diferentes campos tais como mecânica celestial, mecânica dos fluidos, óptica, eletricidade, telégrafo, capilaridade, elasticidade, termodinâmica, teoria do potencial, mecânica quântica, teoria da relatividade e cosmologia.	Work Summary Poincaré made many contributions to different fields of pure and applied mathematics such as celestial mechanics, fluid mechanics, optics, electricity, telegraphy, capillarity, elasticity, thermodynamics, potential theory, quantum theory, theory of relativity and physical cosmology.
Duas partículas que podem ser distinguidas pela posição na mecânica clássica já não o podem ser pela mecânica quântica.	A fermion can be an elementary particle, such as the electron, or it can be a composite particle, such as the proton.
Como vocês podem tirar vantagem desta informação?	How do you leverage that information?
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.	Now that would give you an unfair advantage.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.	She often takes advantage of his ignorance.
Geometria, fantástico, mecânica quântica... muito legal mesmo.	Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.
Nesta universidade ensinou geometria, mecânica e astronomia.	In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610.
Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.	Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.
Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ?	An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature.
Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes.	Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems.
O Efeito Stark não pode ser explicado pela mecânica clássica, contudo é explicado perfeitamente pelas leis que regem a mecânica quântica.	The Stark effect can be explained with fully quantum mechanical approaches, but it has also been a fertile testing ground for semiclassical methods.
É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.	Indeed, this is one advantage of the present system.
No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.	In basketball, tall players have an advantage.
Qual é a vantagem de ler esses livros?	What is the good of reading such books?
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.	He saw no advantage in waiting any longer.
Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge.	The Whigs used George's death to their own advantage.
Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.	They will return like clockwork at different times.
Principalmente eu, porque tudo era mecânica naquele momento.	Mostly me, because it was all mechanics at this point.
A energia mecânica é a energia de movimento.	Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Grassmann escreveu também sobre cristalografia, eletromagnetismo e mecânica.	Grassmann also wrote on crystallography, electromagnetism, and mechanics.
Se admitimos a quantização da energia, fato no mundo microscópico das partículas fundamentais, a extensão da mecânica clássica é a mecânica quântica.	In the 21st century classical mechanics has been extended into the complex domain and complex classical mechanics exhibits behaviors very similar to quantum mechanics.
Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira.	Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária.	After all, the firm would gain only a temporary advantage at best.
Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.	You'll find it your advantage to know a foreign language.

Pesquisas relacionadas : A Vantagem Mecânica - Mecânica Aplicada - Força Mecânica - Instalação Mecânica - Mecânica Estrutural - Mecânica Quântica - Movimentação Mecânica - Interferência Mecânica - Maquinagem Mecânica - Prensa Mecânica - Ferramenta Mecânica - Ligação Mecânica

Display this page in English