Tradução de "variação da velocidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Variação - tradução : Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração.
The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin.
Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.
A taxa de variação de velocidade é chamada de aceleração, e a taxa de variação de momentum é chamada de força.
The rate of change of velocity is called acceleration, and the rate of change of momentum is called force.
Havendo sempre variação de velocidade vetorial formula_48, também vai haver a aceleração vetorial.
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.
Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
Seja formula_13 a variação da velocidade no intervalo de tempo formula_14, escrevemos A aceleração escalar média formula_15Observando que a aceleração escalar média é a grandeza que indica de quanto varia a velocidade escalar num dado intervalo de tempo.
Average speed does not describe the speed variations that may have taken place during shorter time intervals (as it is the entire distance covered divided by the total time of travel), and so average speed is often quite different from a value of instantaneous speed.
São critérios fundamentais para uma boa performance a correta execução dos movimentos e a interpretação pessoal do kata através da variação de velocidade dos movimentos ( bunkai ).
The demonstration is an application for new rank (shinsa) and may include kata, bunkai, self defense, routines, tameshiwari (breaking), and kumite (sparring).
Variação da dívida 2A .
Change in debt 2A .
Efeito via variação da dívida
Effect via change in debt
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Limite inferior da margem de variação
Lower trigger amount Upper trigger amount
Limite inferior da margem de variação
Upper trigger amount
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
No instante 1 segundo formula_11 logo formula_12 logo formula_13Agora percebe se que decorrido um segundo, a variação de velocidade corresponde a 2 m s.
Its symbol is written in several forms as m s2, m s 2 or m s 2, or less commonly, as m s s.
A descoberta foi feita a partir de análises na variação da velocidade radial da estrela (medida observando o efeito Doppler de suas linhas espectrais) como resultado de ser puxada pela gravidade do planeta.
The discovery was made by analysing variations in the star's radial velocity (measured by observing the Doppler shift of the star's spectral lines) as a result of being pulled around by the planet's gravity.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista .
Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change .
Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Ele terminou na velocidade da luz.
He finished it as quick as lightning.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .
The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Quanto mais próximo este encontrar se da velocidade da luz, maior será sua inércia, ou seja, sua massa, pois também maior é a sua energia cinética (aqui, necessariamente relativística), e o que é mais importante, maior será a quantidade de energia a ser acrescida para que este apresente uma mesma variação de velocidade.
However, since formula_12 is extremely large relative to ordinary human scales, the conversion of ordinary amount of matter (for example, 1 kg) to other forms of energy (such as heat, light, and other radiation) can liberate tremendous amounts of energy ( formula_13 joules 21 megatons of TNT), as can be seen in nuclear reactors and nuclear weapons.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
31 é igual a variação da dívida 2A .
31 is equal to change in debt 2A .
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
Variação Euros
Change Euros 26,506
Variação Euros
Change Euros
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Qual é a velocidade da sua Internet?
How fast is your internet connection?
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
Estamos muito, muito acima do normal, da variação natural.
We are way, way outside the normal, natural variability.
A forma desta variação é o envelope da onda.
The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave.
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado
Table 3 Pooling system Total amount to be covered
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural.
Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection.
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Variação Euros Total
INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
Cyberspace moves everything at the speed of light.

 

Pesquisas relacionadas : Variação De Velocidade - Variação Da Produção - Variação Da Distância - Variação Da Resistência - Variação Da Participação - Variação Da Demanda - Variação Da Força - Variação Da Tensão - Proporção Da Variação - Variação Da Corrente - Valor Da Variação - A Variação Da Pressão - Variação Da Força Radial