Tradução de "vasculha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E para mim, ateísmo 2.0 é sobre ambos, digo, um jeito respeitoso e um ímpio que vasculha as religiões dizendo, O que poderíamos usar aqui?
And for me, atheism 2.0 is about both, as I say, a respectful and an impious way of going through religions and saying, What here could we use?
Em vez de olhar réplicas, em casa, você sente mesmo os tijolos de verdade, vasculha aberturas estreitas, fica molhada e suja de lama e caminha em um túnel escuro com uma lanterna.
Instead of looking at reproductions of it at home, you're actually feeling the hand laid bricks and shimmying up and down narrow cracks and getting wet and muddy and walking in a dark tunnel with a flashlight.
Esta é apenas uma pequenina parte do céu que Kepler vasculha, onde ele procura por planetas, medindo a luz de mais de 150.000 estrelas, todas de uma vez, a cada meia hora, e com muita precisão.
This is just a tiny part of the sky the Kepler stares at, where it searches for planets by measuring the light from over 150,000 stars, all at once, every half hour, and very precisely.