Tradução de "vasta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era apenas uma vasta superfície azul. | It's just a big blue surface. |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças. | The quarterback is the leader of the offense. |
| A distribuição entre os países é bem vasta. | The distribution amongst countries is extremely broad. |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| A força física de Thor é extremamente vasta. | Thor has the ability to travel through time. |
| Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres. | Beyond this is the vast London commuter belt. |
| Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. | Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. |
| A vasta maioria dos filos triploblásticos formam um grupo chamado Protostomia. | The remaining animals form a monophyletic group called the Bilateria. |
| As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial. | Facilities include 18 buildings and a vast land area. |
| Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. | The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. |
| Foi produzida uma vasta gama de materiais informativos para satisfazer as diferentes necessidades . | A range of information materials was produced to meet different needs . |
| Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| O Pêlo Curto Brasileiro pode ser encontrado numa vasta gama de cores e padrões. | The coat is short and close to the skin and comes in a wide variety of colors and patterns. |
| Há, também, uma vasta indústria em torno dos distritos visitados, como Soweto e Alexandra. | There is also a large industry around visiting former townships, such as Soweto and Alexandra. |
| Fica localizada em uma vila, com poucas casas e uma vasta área de coqueiros. | It is located in a small village with few homes and a vast area of coconut trees. |
| Ao mesmo tempo, diferenciar os membros da zona euro da vasta UE não seria aconselhável. | At the same time, setting eurozone members apart from the wider EU would be inadvisable. |
| Imaginem há 4 e meio bilhões de anos, existe uma vasta sopa química de coisas. | Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. |
| Esta hipótese baseia se na vasta dimensão e nas leis físicas consistentes do universo observável. | This hypothesis relies on the vast size and consistent physical laws of the observable universe. |
| A catedral contém uma vasta coleção de joias feitas de ouro, prata e outras gemas. | The Cathedral contains a vast amount of jewelry made of gold, silver and gemstones. |
| Esta área fazia parte da vasta rede de comércio que sustentava o poder de Teotihuacan. | Most of the families are moving to the area in and around the capital. |
| A pesquisa do TIGHAR produziu uma vasta documentação arqueológica e evidências que sustentam essa hipótese. | TIGHAR's research has produced a range of documented archaeological and anecdotal evidence supporting this hypothesis. |
| E estes organismos, porque estão bem separados da superfície, formam uma vasta gama de novos compostos. | And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds. |
| Posso contar com essa vasta história de matemáticos e artistas estudando aglomerados de discos e arranjos | I can rely on that vast history of mathematicians and artists looking at disc packings and arrangements. |
| Explorem uma vasta coleção zoológica que abrange animais e troféus do país e de lugares exóticos. | Explore the extensive zoological collection of domestic and foreign animals and trophies. |
| A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas . | The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas . |
| Nestes anos, a situação mudou significantemente a disponibilidade dos originais é vasta e com bom preço. | In these years, the situation has changed significantly the availability of legal content is enormous and continues to be affordable. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
| Michelson queria que a estrutura parecesse vasta , um efeito difícil de alcançar em um estúdio pequeno. | Michelson wanted the engine room to seem vast, a difficult effect to achieve on a small sound stage. |
| Como arquiteta do corpo, criei esta vasta e ilimitada plataforma para que eu descubra o que quiser. | As a body architect, I've created this limitless and boundless platform for me to discover whatever I want. |
| 20 de 204 significa que a maioria, a vasta maioria do líderes africanos, falharam com seus conterrâneos. | 20 out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people. |
| Isso seria mau não apenas para os Americanos, mas para a vasta maioria dos habitantes do planeta. | That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants. |
| Lei de Say na atualidade Atualmente, a vasta maioria dos economistas não acredita na Lei de Say. | Say's law today Today, the vast majority of economists believe Say's law is incorrect. |
| Agora as nossas tradições contém uma vasta sabedoria sobre isso, e precisamos que ela brote em nós agora. | Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now. |
| Estas são técnicas que podem ser usadas para que podem ser aplicadas a uma vasta gama de problemas. | These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving. |
| Tudo isto contribui para o facto do Linux e outros UNIX 's não alcançarem uma tão vasta audiência. | All this contributes to the fact that Linux and other UNIX 's fail to reach a wider audience. |
| Está disponível uma vasta gama de opções de formação profissional, adaptadas às necessidades individuais, e planos de reabilitação. | A wide range of vocational training options are on offer, tailored to individual needs and rehabilitation plans. |
| Secretariado O Secretário tem de ser um funcionário do BCE com vasta experiência , e será nomeado pelo Presidente . | Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson . |
| Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas | The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries |
| Esta diversidade no habitat permite para uma vasta gama de espécies de estudo em diferentes partes do mundo. | This diversity in habitat allows for a wide range of species study in different parts of the world. |
| A vasta informação fornecida pelo o Al Qanun, apelou a numerosos comentários e notas (até ao século XIX). | W. G. W. T.) For a current list of his works see A. Bertolacci (2006) and D. Gutas (2014) in the section Philosophy . |
| O terceiro é o nome do Largario, vasta região que compreende as aldeias de Tissi, Usini e Uri. | Demographic evolution References External links www.comune.tissi.ss.it |
