Tradução de "vastas planícies" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.
Valendia é a casa do Império de Archadia, onde vastas existes vários pontos de planícies e paisagens exuberantes.
Valendia is the home of Imperial Archadia, where vast and lush plains dot the landscape.
Diferentemente de outras cidades planejadas no Oeste do Canadá, em suas vastas planícies Regina possuía poucas características topográficas, exceto pelo Córrego Wascana.
Unlike other planned cities in the Canadian West, on its treeless flat plain Regina has few topographical features other than the small spring run off, Wascana Creek.
As regiões do sul são mais montanhosas, enquanto se move a norte o terreno desce dos altos Alpes, Pirenéus e Cárpatos, através de planaltos montanhosos, baixas planícies do norte, que são vastas a leste.
The southern regions are more mountainous, while moving north the terrain descends from the high Alps, Pyrenees, and Carpathians, through hilly uplands, into broad, low northern plains, which are vast in the east.
Planícies da Sibéria ocidental.
Mountains of western China.
As possibilidades da Internet são muito vastas.
The possibilities of Internet are vast.
As motivações de França são mais vastas.
France s motivations are broader.
Geografia Cerca de 80 da superfície de Vénus é coberta por suaves planícies vulcânicas, sendo que 70 são planícies com cadeias enrugadas e 10 são planícies suaves ou lobuladas.
About 80 of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70 plains with wrinkle ridges and 10 smooth or lobate plains.
Na região ainda são apresentadas certas planícies.
In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers.
Na maior parte, as planícies são pequenas.
For the most part, the plains are small.
A superfície de Calisto pode ser dividida em várias partes geológicas diferentes planícies de crateras, planícies claras, planícies brilhantes e escuras, e várias unidades associadas a estruturas de múltiplos anéis e crateras de impacto.
Callisto's surface can be divided into several geologically different parts cratered plains, light plains, bright and dark smooth plains, and various units associated with particular multi ring structures and impact craters.
A banana é cultivada sobre as costas vastas em plantações.
Well over half of that investment has come from the U.S.
Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos.
In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain.
Os vales entre as cordilheiras possuem planícies férteis.
Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains.
Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies.
Much of the state is at or near sea level.
Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.
Os exércitos encontraram se nas planícies do Rothfeld.
The armies met on the plains of the Rothfeld.
Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste.
The valley is one of several distinct regions of Minnesota.
Não deixe de ver a cena única das tropas de animais africanos que se movem pelas planícies vastas, a selva da Indonésia com os seus macacos ou o passeio em teleférico que o levará desde a parte baixa do jardim até a parte superior.
And don t miss the unique sight of herds of African wildlife wandering free in wide open spaces, a visit to a monkey filled Indonesian jungle or a ride by cable car, which takes you in comfort from the lower part of the zoo to the upper section.
Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.
The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north.
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.
The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north.
Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas.
Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands.
A região do Midwest é dominada pelas Grandes Planícies.
The Southwest is predominantly a low lying desert region.
Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies.
As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of .
Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas.
In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited.
E isto poderia transformar vastas áreas de deserto em campos verde esmeralda.
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.
As Grandes Planícies a oeste do meridiano 100 são semiáridas.
The Great Plains west of the 100th meridian are semi arid.
A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.
A great majority of the population lives in the plains and lowlands.
Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo.
These light plains are thought to be icy impact deposits.
A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.
The great majority of the population lives in the plains and lowlands.
As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.
Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.
Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.
Teseu, mais tarde, acabou capturando o nas planícies de Maratona.
See also Bull (mythology) Minotaur References External links
No deserto, jacintos crescem nas planícies sabkha , ao leste da cidade, enquanto as acácias e árvores ghaf crescem nas planícies próximas das Montanhas Ocidentais Al Hajar.
Desert hyacinths grow in the sabkha plains east of the city, while acacia and ghaf trees grow in the flat plains within the proximity of the Western Al Hajar mountains.
Nas vastas áreas rurais, onde 100 milhões de pessoas viviam, não havia telefones.
The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones.
A poesia só nasce depois de árduas jornadas pelas vastas regiões do pensamento.
Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
As planícies de Adachigahara encontram se perto da cidade de Fukushima.
The Adachigahara plain lies close to the city of Fukushima.
Nas planícies do norte, o domínio autro húngaro deixou suas marcas.
In the northern plains, Austro Hungarian rule has left its marks.
O topos das abóbadas parecem pedaços das planícies mais velhas circundantes, sugerindo que as abóbadas se formaram quando as planícies foram puxadas para cima a partir de baixo.
The dome tops look like pieces of the older plains around them, suggesting that the domes formed when the plains were pushed up from below.
Alguns dos projetos contidos no plano vão entregar vastas porções de terra aos investidores.
Some of the projects within the plan will provide large areas of land to investors.
Acredita se que vastas quantidades de metano estejam presentes no interior da terra (manto).
In addition, there is a large (but unknown) amount of methane in methane clathrates in the ocean floors as well as the Earth's crust.
A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Most cities in that country are found on the coastal plain.
O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.
The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.
Uma paisagem acidentada, lagoas, rochas altas, vastas florestas, prados florescidos e três monumentos da UNESCO.
Hilly terrain, lakes, high cliffs, dense forests, flower filled meadows and three UNESCO listed sites this is the Vysočina Region, a rugged land, about which people have said that here ends bread and begins stone since time immemorial.