Pesado!	Heavy!
Há um vazamento no telhado.	There is a leak in the roof.
Há um vazamento no telhado.	There's a leak in the roof.
O telhado está com um vazamento.	The roof leaks.
Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .	But oddly, the leakage sounds intentional.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Só adicione mais esse vazamento a todos os outros.	Just add that up, all these leakages.
Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch	Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
Carl Safina os responsáveis e vítimas do vazamento de óleo.	Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims
Mas acho que precisamos entender onde esse vazamento realmente começou.	But I think we have to understand where this leak really started from.
CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?	CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?	Why is it right to encourage leaking of secret information?
Obviamente, isso é pesado para Amanda.	Obviously, that's heavy for Amanda.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Exílio da invenção ao trabalho pesado	Exile From Invention to Hard Labor
Isto é tão pesado como chumbo.	This is as heavy as lead.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
É pesado mas eu consigo aguentar.	It's heavy, but I can manage it.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.
Quer dizer, estas fotografias estas são do vazamento de Santa Bárbara.	I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill.
Mas então, claro, houve o vazamento de óleo na Deep Horizon.	But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold is heavier than iron.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
O menino tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
O garoto tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold weighs more than iron.
Tom tem um sotaque alemão muito pesado.	Tom has a heavy German accent.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.	I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E eu criei um pequeno vazamento de óleo no Golfo do México.	I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito.	In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
O ouro é mais pesado que o ferro.	Gold is heavier than iron.

Pesquisas relacionadas : Vazamento - Pesado - Pesado - Pesado - Vazamento Elétrico - Vazamento Aspersor - Isca Vazamento

Display this page in English