Tradução de "veículos elétricos puros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, finalmente, veículos elétricos. | And then finally, electric vehicles. |
| Ele inclui veículos elétricos. | It includes electric vehicles. |
| DD Eu sei que Ford tem novos veículos elétricos para lançar. | DD I know Ford has new electric vehicles coming out. |
| Digam puros . | Can you say raw ? |
| Platéia Puros. | Audience Raw. |
| É verdade que, quando vamos a Sacramento atualmente, todo mundo parece estar promovendo leis em prol de veículos elétricos. | It s true that when you go to Sacramento today, it seems like everybody s got legislation promoting an electric vehicle program. |
| Dinamarca agora pretende se concentrar em sistemas de baterias inteligentes (V2G) e em veículos elétricos no setor dos transportes. | Denmark now aims to focus on intelligent battery systems (V2G) and plug in vehicles in the transport sector. |
| Platéia Dados puros agora! | Audience Raw data now! |
| Todos voltam para os veículos de passeio elétricos, exceto Ellie, que fica com o veterinário do parque, a fim de estudar melhor o Tricerátops. | Most of the park employees depart on a boat for the mainland and the visitors return to the electric tour vehicles, except Ellie, who stays with the park's veterinarian to study the Triceratops. |
| Tim Vamos lá, dados puros agora! | TBL Alright, raw data now ! |
| Um de seus primeiros projetos foi o de desenvolver uma alternativa viável para veículos elétricos híbridos pulg in que podem atingir 161 quilômetros por tanque. | One of its first projects was to develop a viable plug in hybrid electric vehicle that can attain 100 miles per gallon. |
| A cidade de Masdar em Abu Dhabi usa veículos elétricos sem motoristas que se comunicam uns com os outros, e eles andam embaixo das ruas da cidade. | The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets. |
| Nos veículos atuais um sensor indutivo que fica localizado sob a caixa de mudanças,envia pulsos elétricos que são lidos pelo velocímetro, informando com precisão a velocidade. | The ones covering speedometers are similar to the UNECE regulation in that they specify that The indicated speed must never be less than the actual speed, i.e. |
| Esses são hibridos de fato, animais não puros. | These are really hybrids, not pure animals. |
| Não reparaste naqueles que se jactam de puros? | Have you not seen the people who call themselves pure? |
| A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. | Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. |
| Os carros elétricos tradicionais e os veículos de light rail são usados em várias cidades pelo mundo, pois estes permitem transportar um maior número de pessoas que qualquer autocarro. | And because the capacity of a light rail system is higher than that of a bus, there will be even more capacity when there is a combination of cars and light rail. |
| Carros elétricos são maravilhosos. | These electric cars are beautiful. |
| Ela está criando padrões elétricos. | It's creating electrical patterns. |
| Dale Dougherty estes são muffins elétricos. | Dale Dougherty These are electric muffins. |
| A performance de carros elétricos melhorou. | The performance of electric cars has improved. |
| Os carros elétricos estão se popularizando. | Electric cars are getting popular. |
| Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros. | Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal. |
| Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Os carros elétricos vão mudar o mundo. | Electric cars will change the world. |
| Cristais de sal secos são isolantes elétricos. | There are several varieties of salts. |
| Acredita se que seja o antecessor do cavalo Árabe e de outros puros sangues. | The traditional standard for height of a horse or a pony at maturity is . |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Não temos campos elétricos. É um campo magnético. | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| E eles vão começar a comprar carros elétricos. | And they will start to buy electric cars. |
| Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores. | They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. |
| Sete veículos foram destruídos. | Seven vehicles were destroyed. |
| Na teoria dos conjuntos moderna, é comum restringir a atenção para o universo de von Neumann de conjuntos puros, e muitos sistemas da teoria axiomática dos conjuntos são projetados para axiomatizar apenas os conjuntos puros. | In modern set theory, it is common to restrict attention to the von Neumann universe of pure sets, and many systems of axiomatic set theory are designed to axiomatize the pure sets only. |
| Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso. | In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. |
| Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| Em 1862, havia apenas 101 sobreviventes e os últimos morioris puros conhecidos morreram em 1933. | In 1862 only 101 survived and the last known full blooded Moriori died in 1933. |
| Sua arquitetura a partir de então seria uma expressão da estrutura através de volumes puros. | His architecture from then on would be a pure expression of structure as a representation of solid volumes. |
| Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa). | Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa. |
| O corajoso plano com carros elétricos de Shai Agassi | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| Começamos a vender carros elétricos, o que é ótimo. | We're starting to sell electric cars, which is great. |
| Elas tomaram choques elétricos em seus pulsos e seios. | They were given electric shocks on their wrists and breasts. |
| Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências. | They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations. |
