Tradução de "vegetais e frutas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frutas e vegetais. | Fruits and vegetables. |
| As frutas e vegetais. | The fruits and vegetables. |
| O trabalho deles é comprar frutas e vegetais. | Their job is to buy fruit and vegetables. |
| Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada. | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. |
| Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde. | Fresh fruits and vegetables are good for your health. |
| Usando pigmentos de frutas e vegetais, cria se padronização orgânica. | Using fruit and vegetable staining, create organic patterning. |
| Quero dizer frutas, vegetais, arroz, feijões, coisas que são frescas. | I mean the fruits, the vegetables, the rice, the beans, stuff that's fresh. |
| Uma dieta rica em frutas e vegetais não vai nos transformar em ateus, fracotes, liberais? | Won't a diet heavy in fruit and vegetables turn us into godless, sissy, liberals? |
| Nós dependemos dos polinizadores para mais de um terço das frutas e vegetais que comemos. | We depend on pollinators for over a third of the fruits and vegetables we eat. |
| Vocês já ouviram falar de alguém que sofreu ataque cardíaco porque comeu muitas frutas e vegetais? | Have you ever heard of somebody suffering a heart attack because they ate too much fruit and vegetables? |
| É verdade que você não ganhará peso não importa quantos vegetais ou frutas se coma? | Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat? |
| É possível fazer um bong a partir de vegetais e frutas, mas estes devem ser descartados após o uso. | To smoke a bong, the smoker must inhale in the bong so bubbles containing smoke begin to come from the stem. |
| Toda segunda feira, acontece o maior mercado de tipos de frutas, vegetais e de carnes de todo o país. | Throughout the years, the river has cut a deep basin into the land, creating the need for better bridges. |
| Por esse motivo, a dieta pode ser composta de alimentos pertencentes a vários grupos (carnes, leite e derivados, frutas, vegetais e cereais). | Meat dishes are usually described by their source (animal and part of body) and method of preparation (e.g., a beef rib). |
| Os especialistas em oncologia vêm recomendando, como uma forma de evitar enfermidades, o consumo regular de frutas, vegetais, cereais e legumes. | Experts on oncology have long recommended as a way to not get sick a regular eating of fruit, vegetables, cereals and legumes. |
| Um estudo australiano, em 2001, descobriu que óleo de oliva em combinação com frutas, vegetais e grãos oferece proteção contra rugas na pele. | An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings. |
| Uma refeição normal completa consiste de entrada (vegetais crus ou salada), prato principal (carne ou peixe, com acompanhamento de vegetais, massa, arroz ou batatas fritas), queijo e ou sobremesa (frutas, tortas, bolos, cremes ou compota). | A meal often consists of three courses, hors d'œuvre or entrée (introductory course, sometimes soup), plat principal (main course), fromage (cheese course) and or dessert , sometimes with a salad offered before the cheese or dessert. |
| Prescrição de citrato de potássio (o potássio naturalmente encontrado em frutas e vegetais) pode ser prescrito como uma alternativa para o cloreto de potássio. | Prescription potassium citrate (the potassium naturally found in fruits and vegetables) can be prescribed as an alternative to potassium chloride. |
| O uso de ferramentas por primatas é variado e inclui caça (mamíferos, invertebrados, peixes), coletar mel, processar comida (nozes, frutas, vegetais e sementes), coletar água, armas e abrigo. | The use of tools by primates is varied and includes hunting (mammals, invertebrates, fish), collecting honey, processing food (nuts, fruits, vegetables and seeds), collecting water, weapons and shelter. |
| Aqui estão alguns dos negócios cogumelos, carangueijos, vegetais, árvores, frutas, este é muito interessante Sorvete Nike e Biscoitos Nike. Este é um lugarejo patrocinado pela Nike. | These are some of the businesses mushrooms, crabs, vegetables, trees, fruits, and this is very interesting Nike ice cream and Nike biscuits this is a village sponsored by Nike. |
| Há muita diversificação no município de Tunes, com trigo cultivado em Manouba, azeitonas e azeite em Ariana e Mornag, vinho, frutas, vegetais e legumes são cultivados em todas as regiões. | There is much diversification in the municipality of Tunis, with Durum grown in Manouba, Olives and olive oil in Ariana and Mornag, wine (Mornag), and fruit, vegetable and legumes are grown in all regions. |
| E todos os produtos de plantas, tudo que você vê qui acima, tudo que você vê ali sobre a mesa, frutas, vegetais, arroz, grãos, possui fibra, possui fibra. | And all plant products, everything you see up here, everything you see over there on the table, fruits, vegetables, rice, beans, has fiber, has fiber. |
| No Reino Unidos temos uma forte mensagem de saúde pública sobre comer 5 frutas e vegetais por dia e quanto de exercício nos devemos fazer nunca é meu assunto favorito. | In the U.K., we have a strong public health message on five fruit and vegetables a day and how much exercise we should do never my best thing. |
| Estes choques afectaram principalmente os preços da carne , das frutas e vegetais e da electricidade ( sendo os últimos causados pelo fornecimento mais reduzido de água para produção de energia hidroeléctrica ) . | These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) . |
| Saladas de frutas são feitas de frutas, e incluem o coquetel de frutas que podem ser feitos a partir de frutas frescas ou em conserva. | Fruit salads Fruit salads are made of fruit, and include the fruit cocktail that can be made fresh or from canned fruit. |
| Mas isso é porque pessoas que comem frutas, vegetais e óleo de oliva, elas são malucas, elas não são normais, elas são como vocês elas vêm a eventos como este. | But that's because people who eat fruit and veg and olive oil, they're freaks, they're not normal, they're like you they come to events like this. |
| Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. | A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring. |
| Estou comprando frutas e chocolate. | I'm buying fruit and chocolate. |
| Como frutas e bebo água. | I eat fruit and drink water. |
| Queremos frutas e também sorvete. | Besides fruit, we're going to have ice cream. |
| Ele comeu frutas e verduras. | He ate fruit and vegetables. |
| Tom comprou frutas e legumes. | Tom bought some vegetables and fruit. |
| E usamos vegetais no solo entorno da escola. Ou seja, eles cultivam os próprios vegetais. | And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables. |
| Coma frutas! | Eat fruits! |
| Coma frutas! | Eat fruit! |
| Eu estou comprando frutas e chocolate. | I'm buying fruit and chocolate. |
| Nós comemos pouca carne e muitos vegetais. | We eat little meat and lots of vegetables. |
| Ele vende frutas. | He sells fruit. |
| Ela vende frutas. | He sells fruit. |
| Ela vende frutas. | She sells fruits. |
| Obviamente ninguém foi capaz de voltar a 1930, juntar todas as pessoas nascidas em uma maternidade e metade delas come muitas frutas, vegetais e óleo de oliva, e a outra metade come comida do McDonald's, e depois observamos quantas rugas apareceram. | Obviously nobody has been able to go back to 1930, get all the people born in one maternity unit, and half of them eat lots of fruit and veg and olive oil, and then half of them eat McDonald's, and then we see how many wrinkles you've got later. |
| Frutas, cascas de citrino e de melões | Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit |
| Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. | They eat seeds, fruits and invertebrates. |
| As frutas são cultivadas em toda a região norte com grande variedade, incluindo frutas cítricas, pêssegos e uvas. | Fruit is grown throughout the northern area in great variety, including citrus fruits, persimmons, peaches, and grapes. |
| Eles não são vegetais. | They are, they are not vegetables. |