Tradução de "veio e foi" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Where Came After Last

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bob veio aqui, não foi?	Bob came here, didn't he?
Como foi que você veio?	How have you come?
E o líder que veio em mente foi Nelson Mandela.	And the leader that came to mind was Nelson Mandela.
E a primeira palavra que me veio à cabeça foi entusiasmo.	And the first words that came to my mind were whole hearted.
Ela veio na segunda e foi embora novamente no dia seguinte.	She came on Monday, and left again the following day.
Não foi você quem veio me ver?	Aren't you the one who came to see me?
E então, ele veio até meu laboratório viu os arredores foi uma grande visita.	And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.	For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.
Ele ainda não veio, veio?	He hasn't come already, has he?
Bob veio aqui, não veio?	Bob's come here, hasn't he?
Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?	How did you come up with this crazy idea?
Betty foi a primeira garota que veio para a festa.	Betty was the first girl who came to the party.
O Tom veio me ver depois que você foi embora.	Tom came to see me after you left.
Kanroku, que veio de Goguryeo foi um tutor do Príncipe Shotoku e o aconselhou politicamente.	Kanroku also came from Goguryeo, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically.
Você não veio aqui sozinho, veio?	You didn't come here alone, did you?
Você não veio aqui sozinha, veio?	You didn't come here alone, did you?
E ela veio, e era minúscula.	And it arrived, and it was tiny.
Ele veio e jantou conosco.	He came and had dinner with us.
Ele veio chutando e gritando.	He came kicking and screaming.
E uma vez veio até mim, ele tinha sete ou oito anos, e veio até mim.	And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.
Se Dilma Rousseff veio a ser brilhante ou não, foi uma conquista dela e não nossa.	Whether Dilma Rousseff turns out to be brilliant or not, it would be her own achievement, not ours.
Então, fechei meus olhos, tomei fôlego e a primeira coisa que veio e saiu foi Summertime , Porgy e Bess.	So I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was Summertime, Porgy and Bess.
Este foi o primeiro golpe, mas o segundo veio logo em seguida.	This was the first stroke, but the second followed at once.
E algo que me chocou foi quando, um dia, um músico árabe veio para entreter os soldados.	And one thing that shocked me is one day they brought an Arab musician to come and entertain the soldiers.
E aí veio uma terceira onda.	And there's a third one over here.
E tudo isso veio do nada.	And all this had come from nothing.
E aí veio meu segundo pecado.	And then came my second sin.
E o clichê veio nos assombrar.	And then the cliche came to haunt us.
E muito nacionalismo veio à tona.	And a lot of nationalism came in.
Ele disse que viria e veio.	He said he'd come and he did.
Tom não veio e Jane também.	Tom didn't come and neither did Jane.
Isto poderia sugerir que Cornélio não veio de uma família extremamente rica e, portanto, não foi lhe foi dada uma educação sofisticada.	This suggests that Cornelius did not come from an extremely wealthy family and thus was not given a sophisticated education as a child.
Zumel foi um jornalista ativista que veio a se tornar presidente do NPC e foi considerado um ícone da liberdade de imprensa e do jornalismo.	Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism.
Ninguém veio.	Nobody came.
Ninguém veio.	No one came.
Ela veio!	She came!
Ele veio!	He has come!
Ela veio.	She came.
Ele veio.	He came.
Alguém veio.	Someone came.
Ele veio?	Has he come?
Quem veio?	Who came?
Tom veio?	Did Tom come?
Tom veio?	Has Tom come?
Ela veio?	Has she come?

Display this page in English