Tradução de "veja aqui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja isso aqui. | Here, look at this. |
| Então veja, aqui está. | So see, here's the thing. |
| Veja o texto aqui . | See the text here . |
| Veja um vídeo aqui. | Watch a video here. |
| Veja o convite aqui. | Check the invitation here. |
| Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo. | You see the hot water over here, here and here, coming out. |
| Veja aqui uma breve ronda. | Here is a short roundup. |
| Veja aqui o perfil dele | Here is his profile |
| Veja aqui como ele o descreve | Here's his description |
| Veja aqui o site do artista. | Here is the artist's website. |
| Veja mais reações em breve aqui. | Check back for more bloggers' reactions later. |
| Por favor, veja aqui o filme. | Please watch the film here. |
| Veja aqui parte da agitação no Twitter. | Both Twitter and Facebook are still blocked on certain networks. Here's some of the buzz from Twitter. |
| Aqui, veja o que você pode fazer. | Here, see what you can do. |
| Mas Najmuddin me disse Veja bem, estamos aqui. | But Najmuddin told me, Listen now, we're here. |
| Veja aqui alguns dos links que foram compartilhados | Here are the links they shared |
| Rynda e os incêndios russos (veja o artigo do GVO aqui e aqui ). | Rynda and Russian wildfires (see GVO article here and here). |
| Veja aqui minha entrevista por e mail com Vireak. | Here is my email interview with Vireak. |
| Veja a abrangência das Sequoias Vermelhas. Está aqui, em vermelho. | You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red. |
| Vídeo Veja toda esta coisa aqui para a nossa fogueira. | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. |
| DG Veja aqui está um caranguejo que vive lá embaixo. | DG You can see, here's a crab that lives down there. |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
| Vejamos o próximo vídeo, por favor. Veja o que acontece aqui. | Let's see the next video, please. See what happens here. |
| Foto de sallylondon (Veja o álbum completo de Notting Hill aqui). | (See her Notting Hill photoset here.) |
| Foto de margaritanitz (veja o álbum completo de Notting Hill aqui). | Photo by margaritanitz. (See more of her Notting Hill photos here.) |
| Veja aqui alguns exemplos dessas diferentes categorias de blogues no Paraguai | Here are some examples of these different categories in Paraguay |
| Veja mais no GayMaroc , ou visite o grupo no Facebook aqui. | See more at GayMaroc , or visit the Facebook group here. |
| Entre todos os que foram compartilhados online, veja aqui alguns exemplos. | Among the many shared online, here are just a few. |
| Veja aqui uma jornada através de algumas das mais impressionantes coleções deles. | Here is a journey through some of their most amazing collections. |
| Foto de london emigre (veja o álbum completo de Notting Hill aqui). | Photo by london emigre. (See his Notting Hill photoset here.) |
| Veja aqui um resumo da devastação, de acordo com o IRIN, via ReliefWeb | Here is a summary of the damages, according to IRIN, via ReliefWeb |
| Este post foi publicado originalmente no blog da ISN, veja histórias similares aqui. | This post was first published on the ISN blog, see similar stories here. |
| Como prometido no podcast, veja aqui um vídeo do YouTube do MetroCable de Medellín | As promised in the podcast, here is a YouTube video of Medellin's MetroCable |
| Veja aqui no Google Maps. Há as quadras 14, 15, 16, 17, 18, 19. | Just look at Google Maps here. There's Block 14, 15, 16, 17, 18, 19. |
| Veja aqui está a coisa, desde que apresentamos 2 palavras escolhidas aleatoriamente, coisas interessantes acontecem. | See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen. |
| Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui. | But that's not enough, what he did. Look at what he did here. |
| Foto de Robert P. Byrne (Veja mais fotos de Notting Hill tiradas por ele aqui). | Photo by Robert P. Byrne. (See more of his Notting Hill photos here.) |
| Veja mais notícias do Brasil atravês do ponto de vista de uma jovem americana aqui . | See some more news on Brazil through the views of a young American student here. |
| Veja aqui uma seleção de fotos do Carnaval de Notting Hill desse ano publicadas no Flickr. | Here is a selection of photos from this year's Notting Hill Carnival posted on Flickr. |
| Veja aqui uma seleção de algumas das melhores fotos publicadas sob licenças do Creative Commons no Flickr. | Here are some of the best photos licensed under Creative Commons posted on Flickr. |
| O acidente de carro que envolveu o vice presidente de Lukoil (veja o artigo do GVO aqui ). | Car crash involving the vice president of Lukoil (see GVO article here). |
| Veja aqui um exemplo de um relato feito em 9 de abril de 2011, em Ciudad Juárez | Here is an example of one short witness report submitted on April 9, 2011, in Ciudad Juárez |
| Protestos Blue buckets (veja o artigo do GVO aqui e aqui ) O caso do Perl Lieutenant (um vídeo do tenente russo espancando ativistas em Moscou). | Blue buckets protests (see GVO roundups here and here) The case of Perl Lieutenant (a video of Russian lieutenant beating up protesters in Moscow). |
| Página oficial do cartunista Mort Walker Recruta Zero site oficial Veja aqui a tira diária do Recruta Zero | 37) (1989) Beetle Bailey Celebration (1989) Andrews McMeel Beetle Bailey Beetle Mania! |
| Veja! | Look! |
Pesquisas relacionadas : Veja Mais Aqui - Veja Aqui Fotos - Veja - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Veja Resultados - Nos Veja - Veja Mais