O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.	The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
Ver também Navegação à vela	Camden, Maine (1987), p2 3.
Mas, novas características de um barco à vela.	But new properties of a sailing boat.
Fizemos isso em uma embarcação à vela.	We made it into a sailing craft.
Os navios eram movidos à vela ou remo.	The ships were propelled by sails or manpower.
Essas estrelas fracas são tão luminosas quanto uma vela de aniversário na Lua, quando vista da Terra.	These faint stars are so dim that their light is as bright as a birthday candle on the Moon when viewed from the Earth.
Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela.	I like to go across the lake in a sailboat.
Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.	You really ought to change your spark plugs.
À 135 C o metal entrará em ignição com o ar e explodirá se colocado com tetracloreto de carbono.	At 135 C the metal will ignite in air and will explode if placed in carbon tetrachloride.
Segure a vela.	Hold the candle.
Segurem a vela.	Hold the candle.
Acende a vela.	Light the candle.
Acendi a vela.	I lit the candle.
Foto de Juan Carlo de Vela.	Photo by Juan Carlo de Vela.
Tom tentou colocar a chave na ignição.	Tom tried to put the key in the ignition.
À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho.	As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter.
Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição.	Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature.
Este número diz a respeito à qualidade do combustível em relação a sua resistência sobre a auto ignição.	The air, after being compressed in the compressor, is heated by burning fuel in it.
O representante Vela vinculou sua afirmação ao projeto de reforma, na qual resume seu antagonismo à legislação.	Representative Vela linked to his statement on the reform bill in which he outlines his opposition to the legislation.
Eu apaguei a vela.	I blew the candle out.
Tom acendeu uma vela.	Tom lit a candle.
Direito à terra	Land and rights
Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?	So how does electricity ignite residential fires?
Por favor, acenda uma vela.	Please light a candle.
A vela apagou se sozinha.	The candle went out by itself.
Uma vela iluminava a sala.	A candle lighted the room.
Esta vela não é branca.	This candle is not white.
Esta vela não é branca.	This candle isn't white.
Essa vela não é branca.	That candle isn't white.
Aquela vela não é branca.	That candle isn't white.
Percy Pilcher Voo a vela	ISBN 978 0 52166 955 9.
Eles chegarão à terra.	They're going to get to land.
Isso é chamado de o problema da vela.	This is called the candle problem.
Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela. O problema da vela.	But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.
Aquele vento apagou nossa última vela.	That wind blew out our last candle.
Ele acendeu uma vela no escuro.	He lit a candle in the dark.
O que simboliza uma vela verde?	What does a green candle symbolize?
Até o século XIX, os passageiros viajavam em coches d'eau , carros de água levados por homens, cavalos, ou à vela.	Until the 19th century, passengers travelled in coches d'eau (water coaches) drawn by men or horses, or under sail.
Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.	The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .
Eu vi terra à distância.	I saw land in the distance.
O Conselho de Governadores vela pela execução dessas directivas.	The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented.
Depois de uma última centelha, a vela apagou se.	After one last flicker, the candle went out.
É uma competição de vela anual, que dura um mês, disputada no último quadrimestre ao ano, com o apoio da Federação Internacional de Vela (ISAF).	This is an annual month long speed sailing event held in the last quarter of the year under the auspices of the International Sailing Federation (ISAF) World Sailing Speed Record Council (WSSRC).
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.	Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
A vela apagou se por si só.	The candle went out by itself.

Pesquisas relacionadas : Vela De Ignição - Vela De Ignição - Vela De Ignição - Ignição Da Vela De Ignição - Bobina Vela De Ignição - Vela De Ignição Centro - Soquete Vela De Ignição - Conector Vela De Ignição - Testador Vela De Ignição - Incrustações Vela De Ignição - Intervalo De Vela De Ignição - Montagem Da Vela De Ignição - Eléctrodo Da Vela De Ignição - Tampa Da Vela De Ignição

Display this page in English