Tradução de "velocidade da água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).
A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio.
The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed.
O fluir da água nessa mesma piscina é um campo vectorial a cada ponto podemos associar um vector velocidade.
Vector fields A vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space.
Rios com baixa velocidade da água tomam formas sinuosas e os lados externos das curvas são erodidos mais rapidamente que os internos.
The slow moving river forms a sinuous shape as the outer side of bends are eroded away more rapidly than the inner side.
A equação é estabelecida nesta forma porque a velocidade do som na água é dado por formula_110.
The equation is stated in this form because the speed of sound in water is given by formula_131.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
A queda dura aproximadamente quatro segundos e quem salta da ponte atinge a água a uma velocidade de 120 km h, que é quase sempre fatal.
After a fall of four seconds, jumpers hit the water at around 75 mph or about 120 km h.
Ele terminou na velocidade da luz.
He finished it as quick as lightning.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .
The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.
Ela lê as condições de mudança de temperatura, umidade, direção do vento, velocidade do vento, ponto de orvalho, e processa esses dados em um computador central que calibra o grau de pressão da água e a distribuição da água por toda parte.
It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Em direção ao fundo do oceano, cada camada de água é deslocada com velocidade mais lenta do que a camada sobrejacente.
If this net movement of water is divergent, then upwelling of deep water occurs to replace the water that was lost.
Qual é a velocidade da sua Internet?
How fast is your internet connection?
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
Cyberspace moves everything at the speed of light.
Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.
I'd love to measure the speed of light here.
Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial.
The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source.
Saia da água.
Get out of the water.
Saiam da água.
Get out of the water.
Conta com a faixa Out of This World , uma canção sobre Donald Campbell, que morreu enquanto tentava quebrar um recorde de velocidade na água.
One track of note on the album is Out of This World , a song about Donald Campbell, who died while trying to set a speed record on water.
E eles viajam no cosmos na velocidade da luz.
And they travel out into the cosmos at the speed of light.
Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar mar.
Phillips (in 1957), the water surface is initially at rest and wave generation is started by adding turbulent wind flows and then, by the fluctuations of the wind, normal pressure acting on the water surface.
Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil.
Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil
Quando um objeto se aproxima da velocidade da luz (em qualquer sistema) a quantidade de energia diferencial requerida para a aumentar a sua velocidade aumenta de forma rápida e assimptótica até ao infinito, tornando impossível alcançar a velocidade da luz.
Length contraction The dimensions (e.g., length) of an object as measured by one observer may be smaller than the results of measurements of the same object made by another observer (e.g., the ladder paradox involves a long ladder traveling near the speed of light and being contained within a smaller garage).
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Saiam todos da água!
Everyone, out of the water!
Ocasionalmente afastados da água.
Virtualbookworm.com Publishing.
A velocidade de propagação de informações seria mais rápida que a velocidade da luz no vácuo, o que é fisicamente inadmissível no âmbito da relatividade.
The speed of information propagation is faster than the speed of light in vacuum, which is physically inadmissible within the framework of relativity.
Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
We fly twice the speed you predicted.
Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo?
Do you know the speed of light in a vacuum by heart?
O ciclo da água, é o contínuo movimento da água na, sobre e abaixo da superfície da Terra.
The water cycle, is the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
A quebra da molécula da água por radiação (fotólise da água) produz iôns de hidrogênios e hidróxidos.
The chlorophyll molecule regains the lost electron from a water molecule through a process called photolysis, which releases a dioxygen (O2) molecule.

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade Através De água - água De Alta Velocidade - Redutor Da Velocidade - Velocidade Da Roda - Velocidade Da Correia - Velocidade Da Luz - Corcunda Da Velocidade - Medição Da Velocidade - Controlo Da Velocidade - Controlo Da Velocidade - Velocidade Da Luz - Efeito Da Velocidade - Velocidade Da Matança