Tradução de "velocidade de carregamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

carregamento de vários grafos em páginas, ao mesmo tempo
Loading of several graphs in tabs at the same time
Permite lhe activar ou desactivar o carregamento de imagens nas páginas Web.
Allows you to turn on or off the loading of images in web pages.
E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
And the US response to the latest Russian missile shipment?
Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.
O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto.
The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance.
Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento.
An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release.
Posteriormente, Jack e Kate descobrem um misterioso e despercebido carregamento de comida na floresta.
Later, Kate and Jack discover a mysterious and unnoticed food drop in the jungle.
O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Escolta armada de um carregamento de notas de euro , na fábrica de notas do Banco de Portugal , no Carregado .
Logistical stocks are the working stocks of the NCBs and meet the demand for banknotes in normal situations , including seasonal peak demand . Armed escort for euro cash at the banknote printing works in Carregado , Portugal .
O GeoCities tinha diversos recursos como o carregamento de arquivos via FTP e editor de páginas on line.
Many sites were automatically duplicated from GeoCities to geocities.ws many months after the closure of GeoCities.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada .
Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome .
Você precisa de velocidade?
Narrator Do you have a need for speed?
O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.
In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.
A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.
O inchaço danificou os tubos de carregamento, onde o urânio foi irradiado para produzir plutônio, tornando os inutilizáveis.
The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable.
Muitos plásticos, particularmente os de alta dureza, tendem a trincarem ou quebrarem quando recebem impactos ou um carregamento.
One consequence of this is that typical polyurethanes do not soften or melt when they are heated...they are thermosetting polymers.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente.
The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Não há limite de velocidade.
There's no speed limit.
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
A Atari desenvolveu TD Overdrive que incluía Pong como um jogo extra para ser jogado durante a tela de carregamento.
The Atari developed TD Overdrive includes Pong as an extra game to be played during the loading screen.
Não ultrapasse o limite de velocidade.
Don't exceed the speed limit.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h.
Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h.
Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25.
Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time.
Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo.
Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Esta é uma centrífuga de alta velocidade.
This is a high speed centrifuge.
Aqui vemos no modo de alta velocidade.
Here we have it running at high speed mode.
Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! There's a speed camera.
O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Alcançam uma velocidade de 0,3 km h.
They have been observed to walk at a speed of .
Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
The speed limits were temporarily lowered.
Aqui em velocidade lenta.
So this is slowed down.
Aqui na velocidade normal.
So here is normal speed.
Velocidade não é tudo.
Speed isn't everything.

 

Pesquisas relacionadas : Sem Velocidade De Carregamento - Velocidade De Carregamento Da Página - De Carregamento - Carregamento De - Velocidade E Velocidade - Factor De Carregamento - Taxa De Carregamento - Estrutura De Carregamento - Ficha De Carregamento