Tradução de "vemos oportunidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Nos vemos. | See you. |
| Nos vemos! | See you! |
| E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas. | And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. |
| Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Nós vemos pedras. | We see rocks. |
| Nos vemos amanhã. | See you tomorrow. |
| Nos vemos amanhã? | Are we meeting tomorrow? |
| Vemos você segunda. | We'll see you next week on Monday. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| O que vemos, então? | So, what do we see? |
| Vemos montanhas a distânia. | We see mountains in the distance. |
| Vemos eles caindo ali. | You see it came down there. |
| Como vemos essa galáxia? | How do we see that galaxy? |
| Vemos aqui o sorriso. | And we see here the smile. |
| Todos vemos esta complexidade. | We see all this complexity. |
| Nos vemos às cinco. | See you at five. |
| Daqui vemos a cidade. | From here we see the city. |
| Nos vemos na biblioteca? | Shall we meet at the library? |
| E vemos este comportamento na Amazon tão certo quanto o vemos na Wall Street. | And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street. |
| Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. | We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. |
| E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz. | And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. |
| Vemos desmatamento, vemos o crescimento do deserto, vemos a fome generalizada, vemos doenças e vemos o crescimento da população em áreas onde há mais pessoas vivendo num pedaço de terra do que a terra pode sustentar, e eles são pobres demais para comprar comida em outros lugares. | We see deforestation we see the desert spreading we see massive hunger we see disease and we see population growth in areas where there are more people living on a certain piece of land than the land can possibly support, and they're too poor to buy food from elsewhere. |
| O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia. | The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| Nós vemos isto na medicina. | We see this in medicine. |
| Não parece que as vemos. | We don't seem to see them. |
| E vemos que está distorcido | And we see that it's distorted. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Vemos isso o tempo todo. | You see him all the time. |
| Nós vemos minas de superfície . | We see above ground mines. |
