Tradução de "vencedores anunciados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os vencedores do Waxal Blogging Africa Awards (BAA) foram anunciados. | The winners of Waxal Blogging Africa Awards (BAA) have been announced. |
| Prevê se que os vencedores do concurso sejam anunciados em 2010 . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| 4) Os vencedores serão anunciados em 11 de fevereiro de 2014. | 4. The winners will be announced on February 11, 2014. |
| Os vencedores finais vão ser anunciados em Aachen, na Alemanha, em Maio de 2012. | The final winners for all of Europe will be announced in Aachen, Germany in May 2012. |
| Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão. | Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. |
| Em 15 de abril, os blogs e podcasts vencedores serão anunciados na Conferência da Internet Re publica em Berlim . | On April 15, the winning blogs and podcasts will be announced at the Re Publica Internet conference in Berlin . |
| Estamos emocionados em anunciar que os vencedores do Breaking Borders serão anunciados na Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010, em Santiago, Chile, entre 6 7 de maio de 2010. | We're excited to announce that the Breaking Borders winners will be announced at the Global Voices Citizen Media Summit 2010, in Santiago, Chile on May 6 7, 2010. |
| Somos vencedores. | We're winners. |
| Os vencedores são | The prizes have been awarded as follows |
| Vencedores e perdedores | Winners and Losers |
| Os vencedores são | The winners are |
| E os vencedores são | And the winners are... |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) | Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable |
| Qualquer sistema cria vencedores e vencidos. | Any system creates winners and losers. |
| A história é escrita pelos vencedores. | History is written by the winners. |
| Os resultados finais serão anunciados no começo de fevereiro. | Final results will be announced early February. |
| Os Vencedores e os Vencidos da Europa | Europe s Winners and Losers |
| Os vencedores (relativos) da nova economia mundial | The New Global Economy s (Relative) Winners |
| Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas. | Third place winners did not receive a medal. |
| Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral. | At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court. |
| Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue | The poll's results were announced today on his blog |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente | The Middle East s New Winners and Losers |
| Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão. | 2015 Index on Censorship award winners. |
| Pelé e Diego Maradona foram vencedores do prêmio. | Diego Maradona and Pelé were joint winners of the award. |
| quem são os vencedores e os perdedores no Irã? | Who are the winners and who are the losers in Iran? |
| Afinal, eles mesmos têm a oportunidade de ser vencedores. | After all, they themselves have a chance to be winners. |
| Na continuidade, o rei entregou os prêmios aos vencedores. | Afterwards, the king awarded prizes to the winners. |
| Classificam se para a Final os vencedores das Semifinais. | Participation External links FCF Official Website |
| Enquanto isso, os preparativos para a libertação dos dez reféns são anunciados . | In the meantime, preparations for the upcoming liberation of the ten hostages have been announced. |
| Os resultados eleitorais preliminares deverão ser anunciados no dia 16 de Abril. | The electoral results , announced on April 16, confirm a run off to be held in May between the two presidential candidates that got the most votes José Mário Vaz (41 percent) from the historical PAIGC party, and Nuno Nabiam (25 percent), running as an independent backed by the military. |
| Métodos de múltiplos vencedores Um voto com múltiplos vencedores, como a eleição de uma legislatura, tem efeitos práticos diferentes de uma votação com único vencedor. | A vote with multiple winners, such as the election of a legislature, has different practical effects than a single winner vote. |
| Os leilões normais do Eurosistema são anunciados publicamente através das agências de notícias . | Announcement of tender operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| Atualmente não existem planos anunciados de se lançar o álbum em outros territórios. | There are currently no announced plans to release the album in other territories. |
| Muito obrigado a todos os participantes e parabéns aos vencedores ! | Thank you to all participants and congratulations to our winners ! |
| Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais. | Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments. |
| 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... | targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... |
| Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local. | Preliminary results were announced at around midnight, VST. |
| A operação repete se até que todos os votos estejam escrutinados (contados e anunciados). | If, however, no irregularities are observed, the ballots may be opened and the votes counted. |
| As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. | The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. |
| No final desta fase , o júri seleccionará os três projectos vencedores . | At the end of the second phase , the jury will select three prizewinning designs . |
| Vencedores Dorothee Danedjo de Camarões e Ndesanjo Macha, do Global Voices. | Winners Dorothee Danedjo from Cameroon with Ndesanjo Macha of Global Voices. |
| Vencedores A FIA anulou posteriormente os resultados do evento de 1986. | Winners FIA later annulled the results of the 1986 event. |
| Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final. | Only group winners could qualify for the quarter finals. |
