Tradução de "vendê lo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Sells Selling Sold Drugs Sell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom queria vendê lo.
Tom wanted to sell it.
Eu tenho de vendê lo hoje.
I have to sell it today.
Vendê lo ei assim que encontrar comprador.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Que tipo de cultura fabricaria um produto deste tipo para então etiquetá lo e vendê lo a crianças?
What kind of culture would produce a product of this kind and then label it and sell it to children?
Manson conta que certa vez, ela chegou a vendê lo num bar em troca de uma dose.
In 1963, Leona was granted a divorce, in the pursuit of which she alleged that she and Manson had had a son, Charles Luther.
Rourke e a equipe traem Milo com a intenção de levar o cristal até a superfície para vendê lo.
Rourke and the crew intend to bring the Crystal to the surface and sell it.
Ele disse que um deles ele gostaria de usar como um trailer de verdade, funcional e que iríamos vendê lo.
He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one.
A empresa Frito Lay viu a popularidade do item e decidiu vendê lo regionalmente em 1964, e então nacionalmente em 1966.
The Frito Lay Company saw the popularity of the item and decided to sell them regionally in 1964, and then nationwide in 1966.
Eu tenho de vendê la hoje.
I have to sell it today.
Basta dizer, Foi um desastre horrível, nós lamentamos e vamos parar de vendê lo e parar de tentar convencer as pessoas de desenvolverem para ele .
Just say, 'This was a horrible disaster and we're sorry and we're going to stop selling this and stop trying to convince people to develop for it' .
Você pode vendê los se não os quer.
You can sell them if you don't want them.
Isso é uma ótima idéia. As pessoas vão gostar. Vamos vendê la.
Oh, this is a good idea. People will like this. Let's put it out there.
Eu dificilmente produzo 3 mil quilos e não posso vendê los no mercado.
I produce roughly 3 thousand kilos and I can't sell it at the market.
Mas logo o jornal entrou em dificuldades financeiras, e Kumarov teve que vendê lo a Yehuda Mozes, um rico negociante de terras que via o jornal como hobby mas também como investimento a longo prazo.
Running into financial difficulties, Kumarov sold the paper to Yehuda Mozes, a wealthy land dealer who regarded the paper as an interesting hobby and a long term financial investment.
Então o que fizemos foi alugar uma van e dirigir pela costa leste tentando vendê las.
So what we did was we rented a little van and we drove all over the east coast trying to sell it.
Jaclyn ouviu seu pai falando com um senhor mais velho que pretendia vendê la para comprar vacas.
And Jaclyn overheard her father talking to an old man about how he was about to sell her for the cows.
Agora não posso alugá la, nem vendê la, ou fazer o que quer que seja com ela .
Now I cannot rent it out, nor sell it, nor do anything with it.
Ele pode vendê las para outros agricultores ou nos supermercados quando ele consegue a oportunidade de visitá los.
Kepha can sell chickens to other farmers or at markets when he has the opportunity to visit one.
Tendo colocado o produto em uso, nós na verdade estamos próximos de vendê lo para uma multinacional para levá lo para o mercado varejista, e uma pergunta que tenho para a plateia hoje é se nas estradas de cascalho de Limpopo, com um salário de 50 rands por semana, eu descobri um jeito para o mundo não tomar banho.
Having put the product into practice, we are actually now on the verge of selling the product onto a multinational to take it to the retail market, and one question I have for the audience today is, on the gravel roads of Limpopo, with an allowance of 50 rand a week, I came up with a way for the world not to bathe.
E elas podem na realidade vendê los e aprenderem como encontrar fraudadores quando elas receberem ofertas por e mail.
And they can actually sell it and learn how to find scammers when they get email offers come in.
Há aqueles que se conformam em extrair a madeira e vendê la, como também aqueles que querem acumular um valor agregado.
There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value.
Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito quando é hora de vendê la, você pode conseguir algum dinheiro a mais.
Investing money in your home has some merit when it is time to sell it you can get more money.
E era uma droga perfeita. Você podia vender por comprar a cocaína que entrava por um dólar, vendê la por cinco dólares.
And it was a perfect drug. You could sell for buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars.
Quando o produtor finaliza a produção, fica ansioso para vendê la imediatamente pois quer evitar que a mesma se deprecie em suas mãos.
When the producer has put the finishing hand to his product, he is most anxious to sell it immediately, lest its value should diminish in his hands.
Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda.
Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO).
San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro.
Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV).
San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan.
Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
Bring it over here and open it up. Aaaah!
Podem vê lo e passá lo adiante.
You can pass it around.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO).
Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico.
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
Lo.
2.
Eu posso levá lo lá para vê lo.
I can take you there to see it.
Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO).
Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco.
Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco.
Se o câncer fosse localizado, poderíamos provavelmente removê lo, ou você sabe, contê lo. Contê lo muito.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.
Refaçamo lo.
Let's do it again.
Vimo lo.
We've seen him.
Esqueçamo lo.
Let's forget it.
Perdoamo lo.
We forgave you.
Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo.
Here, then, is no subject of dispute.
Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO).
Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta.
Os moradores dos ejidos mantêm a propriedade civil sobre a terra, mas não podem vendê la, alugá la, hipotecá la ou oferecê la como garantia para obter créditos.
The shareholders of communal lands manage the civil property on the land, but they cannot sell, rent, mortgage, or offer it as collateral in credit applications.