Tradução de "venda à vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Venda - tradução : Venda - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Operaçoes definitivas de compra ou venda , à vista e a prazo , de activos em moeda estrangeira | Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets |
| Operações definitivas de compra ou venda , à vista e a prazo , de activos em moeda estrangeira | Outright purchase or sales , spot and forward , of foreign exchange assets |
| À venda. | For sale. |
| As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da transacção , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas . | Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction . Therefore no gains and losses shall arise . |
| As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da operação , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas . | Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction , so that no gains and losses will arise . |
| As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da transacção , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas . | Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction therefore no gains and losses shall arise . |
| As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da transacção , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas . | A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Isto não está à venda. | This isn't for sale. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Sua casa está à venda. | His house is for sale. |
| Nossa casa está à venda. | Our house is up for sale. |
| Mary pôs seu piano à venda. | Mary put her piano up for sale. |
| Esses artigos não estão à venda. | These articles are not for sale. |
| Este livro não está à venda. | This book is not for sale. |
| Este carro usado está à venda. | This used car is for sale. |
| Esta casa não está à venda. | This house is not for sale. |
| A casa dele está à venda. | His house is for sale. |
| Tom colocou seu carro à venda. | Tom has put his car up for sale. |
| Tom colocou sua casa à venda. | Tom put his house up for sale. |
| Meu carro não está à venda. | My car isn't for sale. |
| Os ingressos já estão à venda. | Tickets are now on sale. |
| À vista | Call |
| Boris Nikolayevich diz, Não está à venda. | Boris Nikolayevich says, It's not for sale. |
| A casa de Tom está à venda. | Tom's house is for sale. |
| À venda sapatos de bebê, nunca usados. | For sale baby shoes, never worn. |
| Vestidos estão à venda no último piso. | Dresses are on sale on the top floor. |
| Paguei à vista. | I paid in cash. |
| Isso agora está à venda no Museu Metropolitano. | This is now for sale at the Metropolitan Museum. |
| As mercadorias de verão agora estão à venda. | The summer goods are now on sale. |
| O casal põe a sua casa à venda. | The couple put their house on the market. |
| Se não está à venda, não faça propaganda. | If it's not for sale, don't advertise. |
| Estou pensando em colocar minha casa à venda. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
Pesquisas relacionadas : à Venda - à Venda - à Venda - à Venda - à Venda - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - Não à Venda - Já à Venda - Estão à Venda - Destinado à Venda
