Tradução de "vendedor de rua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vendedor - tradução : Vendedor - tradução : Vendedor - tradução : Vendedor - tradução : Vendedor - tradução : Vendedor de rua - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele era conhecido como um vendedor de rua que estava constantemente em problemas com as autoridades locais. | He was known as a street seller who was constantly in trouble with the local authorities. |
| Sou vendedor. | I'm a salesman. |
| Vendedor de rua se desespera ao inalar gás lacrimogêneo quando a polícia parou de distinguir entre manifestantes pacíficos e arruaceiros, mirando inocentes no alvo de balas de borracha. | As the subway stations were closed, everyone had to walk their way out of the conflict zone. A street seller gasps for air after inhaling tear gas, as police become indiscriminate in their attacks, aiming rubber bullets and tear gas at innocent people too. |
| Seu pai, Albert Chanel, era um vendedor de rua, que comercializava roupas de trabalho e roupas íntimas, viajando para diferentes cidades, enquanto a família ficava em alojamentos. | Albert Chanel was an itinerant street vendor who peddled work clothes and undergarments, living a nomadic life, traveling to and from market towns, while the family resided in rundown lodgings. |
| O vendedor, diz, possuia detalhes de cartões de créditos roubados o vendedor queria adquirí los. | The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them. |
| Tom é vendedor de carros. | Tom is a car salesman. |
| No último dia 24 de julho, em Los Angeles, Califórnia, um homem hispânico agrediu na rua um vendedor ambulante mexicano e jogou seu carrinho de lanches no chão. | On July 24, 2017 in Los Angeles, California, a Hispanic man assaulted a Mexican street vendor and overturned his food cart. |
| Pagar um euro ao vendedor de rua por uma cerveja, e tomar uma talagada com os amigos, é muito mais econômico que pagar pela bebida no bar. | Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. |
| Ele é um vendedor de carros. | He's a car salesman. |
| Esta é uma rua de compras em Kibera, e vemos um vendedor de refrigerante, um posto de saúde, dois salões de beleza, um bar, dois mercadinhos, uma igreja, e muito mais. | This is a shopping street in Kibera, and you can see that there's a soda dealer, a health clinic, two beauty salons, a bar, two grocery stores, and a church, and more. |
| Eu trabalho como vendedor. | I work as a salesman. |
| Tom é um vendedor. | Tom is a salesman. |
| Aquele vendedor de carros não é honesto. | That car salesman isn't honest. |
| Tom é um vendedor horrível. | Tom is a terrible salesman. |
| Tom é um vendedor experiente. | Tom is an experienced salesman. |
| Ele é um vendedor desonesto. | He's a dishonest salesperson. |
| Tom é um vendedor também. | Tom is also a salesman. |
| Tom é um vendedor também. | Tom is a salesman, too. |
| Tom é um bom vendedor. | Tom is a good salesman. |
| Tom é um vendedor de automóveis, não é? | Tom is a car salesman, isn't he? |
| Se o vendedor diz Um momento. | If the sales person says, Wait a second. |
| Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. | The old man was taken in by a salesman. |
| O vendedor demonstrou como usá lo. | The salesman demonstrated how to use it. |
| O vendedor demonstrou como usá la. | The salesman demonstrated how to use it. |
| Tom é um vendedor bem sucedido. | Tom is a successful salesman. |
| Tom não é um bom vendedor. | Tom isn't a good salesman. |
| Seu pai foi madeireiro e depois vendedor de produtos botânicos. | His father was of English and German descent while his mother was of Scots Irish descent. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK. | Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street. |
| 16 Dada a sua história como um vendedor de rua, há especulações esta sem nome holandês poderia ter sido Zacharias Janssen, o que significaria Janssen tinha um telescópio, pelo menos, um mês antes do Lippershey 02 de outubro de 1608 data de patentes. | Given his history as a street seller, there is speculation this unnamed Dutchman could have been Zacharias Janssen, which would mean Janssen had a telescope at least a month before Lippershey's October 2, 1608 patent date. |
| Nas escolas na Indonésia, há normalmente um vendedor de brinquedos no playground. | In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground. |
| Antes de abrir uma lanchonete, João era um simples vendedor de cachorros quentes. | Before opening his diner, John was a simple hot dog vendor. |
| Então ele finalmente encontrou um vendedor de arte, um vendedor de arte holandês chamado Han van Meegeren, que vendeu para ele um Vermeer maravilhoso pelo equivalente hoje a 10 milhões de dólares. | So he finally found an art dealer, a Dutch art dealer named Han van Meegeren, who sold him a wonderful Vermeer for the cost of what would now be 10 million dollars. |
| Brincadeiras de rua, leilões, petições. | Street plays, auctions, petitions. |
| Vendedor de tepache em uma feira livre, ou tianguis, na Cidade do Méxixo. | Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City. |
| Você leu certo, moradores de rua. | You read that right homeless people. |
| A rua está cheia de carros. | The street is full of cars. |
| A rua estava cheia de anúncios. | The street was full of advertisements. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
Pesquisas relacionadas : Vendedor - Vendedor De - Rua - Rua - Vendedor Ambulante - Vendedor Autorizado - Acionista Vendedor - Amostra Vendedor