Tradução de "vendendo bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este livro está vendendo bem nestes dias. | This book is selling well these days. |
| O novo livro de Tom Jackson não está vendendo bem. | Tom Jackson's new book isn't selling well. |
| Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| Recepção Duke Nukem 3D foi muito bem recebido, vendendo aproximadamente 3,5 milhões de cópias por todo mundo. | Duke Nukem 3D was a commercial hit, selling about 3.5 million copies. |
| Dezesseis shows se seguiram, esgotando se em mercados como Nova Iorque e não vendendo bem em mercados menores. | Some concerts did not sell well, while shows in larger markets such as New York City sold out in minutes. |
| Tá vendendo seu carro? | You are selling your car? |
| O que você está vendendo? | What are you selling? |
| O que vocês estão vendendo? | What are you selling? |
| O que Tom está vendendo? | What's Tom selling? |
| Tom está vendendo sua casa. | Tom is selling his house. |
| Amy Lockwood Vendendo camisinhas no Congo | Amy Lockwood Selling condoms in the Congo |
| Ela está vendendo drogas em shows. | She's selling drugs at concerts. |
| Estes produtos estão vendendo como água. | These products are selling like hot cakes. |
| Ela está vendendo um chapéu novo. | She is selling a new hat. |
| Eu estou vendendo o meu carro. | I'm selling my car. |
| Sami estava comprando e vendendo carros. | Sami was buying and selling cars. |
| Tom ficou rico vendendo carros usados. | Tom got rich selling used cars. |
| Vendendo mais de 2 milhões, se tornou o quarto mais bem vindo jogo de PlayStation 2 em 2006 por todo o mundo. | Selling more than two million copies in Japan, it became the fourth best selling PlayStation 2 game of 2006 worldwide. |
| Você não conseguia ganhar dinheiro vendendo maconha. | You couldn't really make any money selling marijuana. |
| Você não pode ficar rico vendendo maconha. | You can't get rich selling marijuana. |
| Acho que ele faz dinheiro vendendo peixe. | I think he makes money by selling fish. |
| Estamos vendendo a ela um bilhete nosso. | We're selling her a ticket of ours. |
| Para quem você está vendendo seu carro? | Who are you selling your car to? |
| O Tom ficou rico vendendo carros usados. | Tom got rich selling used cars. |
| As vendas de DVDs foram bem sucedidas, vendendo unidades de DVD na primeira semana de lançamento, que traduziu se em dólares em receitas. | DVD sales were successful, selling 1,412,865 DVD units in the first week of release which translated to 27,683,818 in revenue. |
| Esse se tornou o álbum mais bem sucedido de Duff, vendendo mais de cinco milhões de cópias nos seus dois primeiros anos de lançamentos. | The album became a major hit for Duff, going on to sell over five million copies within its first two years of release. |
| A trilha sonora foi bem sucedida comercialmente, vendendo cópias quase tão caras como a trilha sonora de Prince para o filme Batman de 1989. | The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film. |
| Estamos vendendo 15 milhões de celulares por mês. | We've been selling 15 million cellphones a month. |
| Eles estão vendendo um produto que é viciante. | They are selling a product, it is addictive. |
| Eu acho que ele faz dinheiro vendendo peixe. | I think he makes money by selling fish. |
| Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes. | We're selling her one of our tickets. |
| Por que Tom está vendendo a sua casa? | Why is Tom selling his house? |
| Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso. | Dan sold drugs for a dangerous drug dealer. |
| Geralmente são adolescentes, que ficam nas esquinas vendendo drogas. | These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs. |
| Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. | They earn their living by collecting and selling old newspapers. |
| Por que o Tom está vendendo a casa dele? | Why is Tom selling his house? |
| Embora bem sucedido comercialmente, o álbum não conseguiu se igualar a aclamação crítica e popular de Blood Sugar Sex Magik , vendendo menos da metade que esse. | Although commercially successful, the album failed to match the critical or popular acclaim of Blood Sugar Sex Magik , selling less than half as much as its predecessor. |
| E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas. | And he ended his life selling companies to venture capitalists. |
| Cada um destes geradores está vendendo eletricidade para 20 casas. | And each of these generators is selling electricity to 20 houses each. |
| Você é um produto e você está vendendo um produto. | You're a product and you're selling a product. |
| Metal Gear Solid foi bem recebido pela crítica, vendendo mais de seis milhões de cópias e recebendo uma nota 94 de 100 no site de mediação de notas Metacritic. | Metal Gear Solid was very well received, shipping more than six million copies, and scoring an average of 94 100 on the aggregate website Metacritic. |
| Estamos vendendo desde setembro e outubro passado, e tem sido imensamente gratificante. | We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying. |
| Estamos vendendo um bilhão de telefones celulares no mundo inteiro este ano. | We're selling a billion cell phones worldwide this year. |
| Imaginem que um camarada que vende tecido, por exemplo, estará vendendo Nano. | Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano. |
| Você vê, quando se é um cientista, você está sempre vendendo ideias. | You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. |
Pesquisas relacionadas : Vendendo - Está Vendendo - Vendendo Produtos - Vendendo Através - Estamos Vendendo - Estão Vendendo - Estava Vendendo - Vendendo Para - Vendendo Contra - Vendendo Drogas - Vendendo Globalmente - Vendendo Mais
