Tradução de "venderia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma pessoa inescrupulosa venderia a própria mãe. | An unscrupulous person would sell even his own mother down the river. |
| Ele venderia a sua alma ao diabo. | He would sell your soul to the devil. |
| Ele venderia a sua alma ao diabo. | He would sell his soul to the devil. |
| Ele venderia a sua alma ao diabo. | He would sell her soul to the devil. |
| E então voltava ao outro extremo da praia e venderia para as crianças ricas. | And then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids. |
| Meu pai, na verdade, me fez achar alguém que me venderia essas coisas por atacado. | My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale. |
| Vocês sabem, vocês podem acabar vomitando próximo a algum produto no supermercado, eu garanto, isso não venderia. | You know, you can vomit next to any product in the supermarket, I guarantee, it is not going to sell. |
| O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado, | The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details. |
| E o Tesouro Britânico decidiu que venderia os direitos de telefones celulares terceira geração após avaliar o quanto os direitos valiam. | And the British Treasury decided that it would sell the rights to third generation mobile phones by working out what those rights were worth. |
| O BCE procedeu a esta encomenda e comprou as notas , que posteriormente venderia aos BCN que necessitassem de notas da reserva central . | The ECB placed this order and bought the banknotes . NCBs in need of banknotes from the CRS had to buy them from the ECB . |
| A Sony deu a Shakira 100 mil dólares para produzir o álbum, uma vez que previu que o álbum não venderia 100.000 cópias. | Sony gave Shakira Ayala 100,000 to produce the album since they predicted that the album would not sell past 100,000 copies. |
| Os senhores das guerras no Congo estavam vendendo esse material à máfia em troca de armas. E a máfia venderia então este material aos mercados ocidentais. | The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets. |
| Hiroshi Yamauchi acreditava que o jogo venderia bem e entrou em contato com Minoru Arakawa, chefe das operações da Nintendo nos Estados Unidos, para lhe dizer. | Hiroshi Yamauchi thought the game was going to sell well and called Minoru Arakawa, head of Nintendo's operations in the US, to tell him. |
| Cada mórmon que tinham tinham feito uso de armas venderia sua propriedade para pagar os danos a propriedade missouriana e para a asambléia da milicia estatal. | Every Mormon who had taken up arms was to sell his property to pay for the damages to Missourian property and for the muster of the state militia. |
